Príkladové vety so slovesom ausrollen (hat) ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa ausrollen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ausrollen (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ausrollen.

haben
aus·gerollt werden
sein
aus·gerollt werden

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt , uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken. 
    Angličtina We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
  • Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat ausgerollt . 
    Angličtina In the stadium, a few people have rolled out a huge banner.
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ausrollen (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso ausrollen (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ausrollen (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausrollen (hat)

Nemčina ausrollen (hat)
Angličtina roll out, spread out, unreel, unroll
Ruština раскатывать, разворачивать, раскатать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции
španielčina extender, aplacar, desenrollar, desplegar
Francúzština dérouler, abaisser, étaler, étendre
turečtina açmak, yaymak, yuvarlamak
Portugalčina estender, desenrolar, abrir
Taliančina stendere, srotolare, realizzare, spianare, tirare
Rumunčina desfășura, răspândi, întinde
Maďarčina kibővít, kiteker, kiterjeszt, kiterít
Poľština rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć, rozłożyć
Gréčtina απλώνω, ξεδιπλώνω, ανοίγω, ξετυλίγω
Holandčina uitrollen, afrollen, ontrollen, plat rollen
Čeština rozložit, rozvinout, rozválet
Švédčina rulla ut, kavla, kavla ut, utbredda
Dánčina rulle ud, udrulle
Japončina 伸ばす, 広げる
katalánčina estendre, desenrotllar, desplegar, estirar, extendre
Fínčina auki, kaulita, levittää
Nórčina kjevle, rulle ut, utbrede
Baskičtina zabaldu, zabaldu eta bildu
Srbčina razviti, rasprostraniti
Macedónčina развивање, развлекување, расправување
Slovinčina razvaljati, razviti
Slovenčina rozložiť, rozvaľkať, rozvinúť
Bosniansky razviti, rasprostrijeti
Chorvátčina rasprostrijeti, razvaljati, razviti
Ukrajinčina розгортати, розкатати, розкачати
Bulharčina развивам, разстилам, разточвам
Bieloruština разгортваць, разгортка
Indonézčina membentangkan, menggelar, menggulung adonan
Vietnamčina lăn bột, tháo cuộn, trải
Uzbečtina xamirni yoyish, yoymoq
Hindčina आटा बेलना, खोलना, बेलना
Čínština 展开, 擀开, 擀开面团, 铺开
Thajčina คลี่, ปู, รีดแป้ง
Kórejčina 반죽을 펴다, 펼치다, 풀다
Azerbajdžančina yaymaq, açmaq, sərmək
Gruzínčina გაბრტყელება, გაფენა, გაშლა
Bengálčina বেলা, খোলা
Albánčina holloj, hap, shpalos
Maráthčina आटा बेलणे, उलगडणे, लाटणे
Nepálčina आटा बेल्नु, खोल्नु, बेल्नु
Telugčina చాపడం, బెల్లించు, విప్పడం
Lotyština izritināt, izrullēt, izrullēt mīklu
Tamilčina அவிழ்த்தல், உருட்டு, விரித்தல்
Estónčina lahti rullima, laotama, rullima
Arménčina բացել, գրտնակել, գրտնել
Kurdčina belavkirin, vekirin, vekişandin
Hebrejčinaלגלגל، לפרוס، לרדד
Arabčinaفرد، مد
Perzštinaپهن کردن، باز کردن
Urdčinaپھیلانا، رول کرنا، چوڑا کرنا

ausrollen (hat) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ausrollen (hat)
  • der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
  • mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen
  • allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
  • ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken
ausrollen (hat) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 29154, 92662

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Sieg für Bayern

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848715, 848715, 848715

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrollen