Príkladové vety so slovesom bekleiden ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa bekleiden. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom bekleiden. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso bekleiden.

Prítomný čas

  • Tom bekleidet ein öffentliches Amt. 
    Angličtina Tom holds a public office.
  • Der Bundespräsident bekleidet das höchste Amt in Deutschland. 
    Angličtina The Federal President holds the highest office in Germany.

Préteritum

  • Wald bekleidete die Erde. 
    Angličtina Forest covered the earth.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Das Kind ist zu leicht bekleidet . 
    Angličtina The child is dressed too lightly.
  • Mary ist spärlich bekleidet . 
    Angličtina Mary is scantily clad.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso bekleiden


  • Wald bekleidete die Erde. 
    Angličtina Forest covered the earth.
  • Tom bekleidet ein öffentliches Amt. 
    Angličtina Tom holds a public office.
  • Der Bundespräsident bekleidet das höchste Amt in Deutschland. 
    Angličtina The Federal President holds the highest office in Germany.
  • Mary ist spärlich bekleidet . 
    Angličtina Mary is scantily clad.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso bekleiden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso bekleiden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu bekleiden


Nemčina bekleiden
Angličtina dress, hold, clothe, endue, attire, coat, deck, enrobe
Ruština занимать, одевать, одеть, занять, выполнять, облекать
španielčina ocupar, desempeñar, vestir, ejercer, revestir, revestir de, vestir a, cubrir
francúzština occuper, habiller, détenir, exercer, revêtir de, tenir un poste, vêtir
turečtina giydirmek, görev almak, işgal etmek, kaplamak
portugalčina cobrir, desempenhar, exercer, ocupar, vestir, revestir
taliančina ricoprire, vestire, abbigliare, abbigliarsi, occupare, rivestire, abbellire
rumunčina îmbrăca, așeza, deține, ocupa
Maďarčina betölt, burkol, felöltöztet
Poľština piastować, ubierać, sprawować, ubrać, pełnić funkcję, przykrywać, zajmować stanowisko
Gréčtina κατέχω, ντύνω, καλύπτω, κατοχή
Holandčina bekleden, bedekken
čeština zastávat, obléct, oblékat, zastávatstat, oblečení, pokrytí, vykonávat
Švédčina be'strida, ikläda, inneha, besätta, innehava, klä
Dánčina beklæde, indehave, betrække, besætte
Japončina 就任する, 着せる, 職務を持つ, 装飾する
katalánčina cobrir, exercir, ocupar, vestir
fínčina pukea, hoitaa, peittää, toimia, täyttää, verhittää
nórčina bekle, besette, innehave, kledde
baskičtina funtzio, janzteko, jardun
srbčina obavljati, oblačiti, pokriti, zauzimati
macedónčina облечи, задолжување, облекување
slovinčina imeti funkcijo, oblačiti, obleči, zasedati
Slovenčina mať funkciu, oblečenie, pokrytie, zastávať
bosniansky obavljati, oblačiti, odjeća, zauzimati
chorvátčina oblačiti, obnašati, odjenuti, zauzimati
Ukrajinčina одягати, вбирати, займати, обіймати
bulharčina заемам, обличам, покривам, пост
Bieloruština адзежа, выконваць, заняць
Hebrejčinaלכהן، לכסות، ללבוש، למלא תפקיד
arabčinaألبس، تقلد، تغطية، لباس، يتولى، يشغل
Perzštinaپوشاندن، احراز، تصرف، پوشش دادن
urdčinaعہدہ، فنگشن، لباس دینا، پوزیشن، پوشاک دینا

bekleiden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova bekleiden

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 20364

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10073321, 7824840, 7886536, 1494967

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 583845, 583845

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekleiden