Príkladové vety so slovesom checken ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa checken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom checken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso checken.

Prítomný čas

  • Ich checke meine Mailbox. 
    Angličtina I am checking my mailbox.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Angličtina The crew checks the machine one last time.

Préteritum

  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Angličtina Tom checked his emails.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Kann man das nicht irgendwie checken , dass die ÖBB die ganze Nacht durchfährt? 
    Angličtina Can't we somehow check that the ÖBB runs all night?

Príčastie

  • Hast du schon die Post gecheckt ? 
    Angličtina Have you checked the mail yet?
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso checken

  • Ich checke meine Mailbox. 
    Angličtina I am checking my mailbox.
  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Angličtina Tom checked his emails.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Angličtina The crew checks the machine one last time.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso checken

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso checken

Preklady

Preklady nemeckého výrazu checken

Nemčina checken
Angličtina check, bodycheck, check whether, clock, control, verify
Ruština проверять, контролировать, понимать, догнать, догонять, перепроверять, понять, проверить
španielčina comprobar, captar, controlar, empujar, estorbar, revisar, verificar
Francúzština contrôler, vérifier, comprendre, consulter, contrer, piger
turečtina anlamak, kontrol etmek, doğrulamak
Portugalčina checar, controlar, verificar, sacar
Taliančina controllare, verificare, afferrare, arrivarci, capire, esaminare
Rumunčina controla, verifica, înțelege
Maďarčina ellenőriz, megért, vizsgál
Poľština sprawdzać, kapować, kontrolować, kumać, potrącać, potrącić, rozumieć, sprawdzić
Gréčtina ελέγχω, επιβεβαιώνω, καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, τσεκάρω
Holandčina controleren, checken, een bodycheck geven, nagaan, snappen, verifiëren
Čeština pochopit, kontrolovat, ověřit, překontrolovat, zkontrolovat
Švédčina kontrollera, checka, fatta, granska, kolla, verifiera
Dánčina tjekke, kontrollere, prøve
Japončina チェックする, 検査する, 照合検査する, 確認する
katalánčina comprovar, controlar, entendre, verificar
Fínčina tarkistaa, valvoa, ymmärtää
Nórčina sjekke, fatte, kontrollere, skjønne, verifisere
Baskičtina egiaztatu, kontrolatu, probatu, ulertu
Srbčina kontrolisati, proveriti, razumeti
Macedónčina контрола, проверка, разбирање
Slovinčina kontrolirati, preveriti, razumeti
Slovenčina overiť, pochopiť, skontrolovať
Bosniansky kontrolisati, provjeriti, shvatiti
Chorvátčina kontrolirati, provjeriti, shvatiti
Ukrajinčina контролювати, перевіряти, зрозуміти, розуміти, досягнути, обговорити, турбуватися
Bulharčina контролирам, проверявам, разбирам
Bieloruština кантраляваць, правяраць, разумець
Indonézčina memeriksa, mengerti
Vietnamčina hiểu, kiểm tra
Uzbečtina tekshirmoq, tushunmoq
Hindčina जांचना, समझना
Čínština 懂, 检查
Thajčina ตรวจสอบ, เข้าใจ
Kórejčina 이해하다, 확인하다
Azerbajdžančina başa düşmək, yoxlamaq
Gruzínčina გაგება, შემოწმება
Bengálčina পরীক্ষা করা, বোঝা
Albánčina kontrolloj, kuptoj
Maráthčina तपासणे, समजणे
Nepálčina जाँच गर्नु, बुझ्नु
Telugčina గ్రహించు, తనిఖీ చేయు
Lotyština pārbaudīt, saprast
Tamilčina சரிபார்க்க, புரிந்துகொள்ள
Estónčina aru saama, kontrollima
Arménčina հասկանալ, ստուգել
Kurdčina têgihiştin, kontrol kirin
Hebrejčinaלבדוק، להבין، לשלוט
Arabčinaفهم، تحقق، تفقد، راجع، فحص، مراقبة
Perzštinaامتحان کردن، بررسی، درک، مقایسه کردن، کنترل
Urdčinaجانچنا، سمجھنا، کنٹرول کرنا

checken in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova checken
  • prüfen, verstehen, kontrollieren, nachgucken, überprüfen, nachgucken/nachkucken, nachschauen, nachkucken
  • [Sprache] kapieren, verstehen
  • [Sprache] beschaffen, besorgen, organisieren
  • [Sprache] durchsetzen, hinkriegen, erledigen, arrangieren
  • [Sprache] klären, besprechen
    • ...
checken in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2235404, 10101452

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 6222, 6222, 30500

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): checken

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6222, 6222, 6222, 6222, 6222