Príkladové vety so slovesom davonjagen (hat) ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa davonjagen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom davonjagen (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso davonjagen.

haben
davon·gejagt werden
sein
davon·gejagt werden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso davonjagen (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso davonjagen (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso davonjagen (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu davonjagen (hat)


Nemčina davonjagen (hat)
Angličtina chase away, chase off, chase out, drive away
Ruština прогнать, изгнать, прогонять, умчаться
španielčina despedir, echar, verjagen, vertreiben
Francúzština chasser, expulser, faire déguerpir
turečtina defetmek, kovmak
Portugalčina afugentar, enxotar, verjagen, vertreiben
Taliančina cacciare via, scacciare, vertreiben, wegjagen
Rumunčina alunga
Maďarčina elkerget
Poľština przegonić, odpędzać, odpędzić, przeganiać
Gréčtina διώχνω, κυνηγώ
Holandčina verjagen, wegjagen
Čeština odstrčit, vyhnat
Švédčina jaga bort
Dánčina jage bort, jage væk
Japončina 追い出す, 追い払う
katalánčina expulsar, fer marxar
Fínčina karkoittaa, pakottaa lähtemään
Nórčina jage bort
Baskičtina ihes egin
Srbčina otjerati, proterati
Macedónčina отстранување
Slovinčina odgnati, odgnati z močjo
Slovenčina odohnať, vyhnať
Bosniansky otjerati
Chorvátčina otjerati
Ukrajinčina вигнати, прогнати
Bulharčina изгонвам, прогонвам
Bieloruština выгнаць
Indonézčina mengusir
Vietnamčina đuổi
Uzbečtina haydab chiqarish
Hindčina खदेड़ना
Čínština 赶走, 驱赶
Thajčina ขับไล่
Kórejčina 쫓아내다
Azerbajdžančina qovmaq
Gruzínčina გაძევება
Bengálčina উচ্ছেদ করা
Albánčina dëboj
Maráthčina हटवणे
Nepálčina पन्छाउनु
Telugčina హెట్టివేయడం
Lotyština izdzīt
Tamilčina வெளியேற்றுதல்
Estónčina peletama
Arménčina հեռացնել
Kurdčina derxistin
Hebrejčinaלהבריח
Arabčinaطرد
Perzštinaفراری دادن
Urdčinaبھاگنا، نکالنا

davonjagen (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova davonjagen (hat)

  • mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
  • zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen

davonjagen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1241884, 1241884

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonjagen