Príkladové vety so slovesom durchkauen ⟨Procesný pasív⟩
Príklady použitia časovania slovesa durchkauen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom durchkauen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso durchkauen.
Prítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Ich verstehe nicht, warum wir das Thema immer und immer wieder
durchkauen
müssen.
I don't understand why we have to chew over the topic again and again.
Príčastie
-
Das haben wir doch schon
durchgekaut
.
We've been through this before.
-
Von den Medien
durchgekaut
, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.
Chewed over by the media, demonized and criticized, often a welcome tool for politicians to thresh a lot of empty straw.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje durchkauen v Prítomný čas?
- Ako sa časuje durchkauen v Préteritum?
- Ako sa časuje durchkauen v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje durchkauen v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje durchkauen v Konjunktív II?
- Ako sa časuje durchkauen v Infinitív?
- Ako sa časuje durchkauen v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso durchkauen
-
Wenn Sie jeden Bissen gut
durchkauen
, werden Sie auch schneller satt.
If you chew each bite well, you will also feel full faster.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso durchkauen
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso durchkauen
Preklady
Preklady nemeckého výrazu durchkauen
-
durchkauen
- chew thoroughly, chew through, discuss thoroughly, masticate
жевать, прожевать, прожёвывать, обсуждать, пережевывать, перемалывать
dar vueltas, masticar bien, discutir a fondo, masticar, triturar
bien mâcher, discuter en profondeur, mastiquer, mâcher
çiğnemek, derinlemesine konuşmak, dikkatlice çiğnemek, kapsamak
mastigar bem, discutir detalhadamente, mastigar, triturar
masticare bene, trattare a fondo, discutere a fondo, masticare, triturare
discutare amănunțită, mesteca
alaposan rágni, alaposan átbeszél
przeżuwać, przegryzać, przegryźć, przeżuć, omówić szczegółowo, przeanalizować, rozgryzać
μασημένος, συζητώ διεξοδικά
herkauwen, doorbijten, grondig bespreken, kauwen
přežvykovat, důkladně kousat, důkladně probrat, rozžvýkat
diskutera grundligt, genomgå, tugga
tygge igennem, gennemgå, tygge grundigt
咀嚼する, 噛み砕く, 徹底的に話し合う
mastegar
keskustella perusteellisesti, pureskella
gjennomgå, tygge grundig
aztertu, murtxikatu, sakonean hitz egin, txikitu
temeljno razgovarati, temeljno žvakati
длабински разгледување, долго џвакање
temeljito razpravljati, temeljito žvečiti
dôkladne prebrať, rozžúvať
temeljito razgovarati, temeljito žvakati
temeljito raspraviti, temeljito žvakati, žvakati
пережовувати, жувати, обговорити
дъвча, обсъждам подробно
грунтоўна абмяркоўваць, праткаваць
ללעוס
مضغ، مناقشة شاملة
جویدن، به دقت بررسی کردن
چبانا، چبانے، گہرائی سے بات کرنا
durchkauen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova durchkauenPravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa durchkauen
- Tvorenie Préteritum slovesa durchkauen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa durchkauen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa durchkauen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa durchkauen
- Tvorenie Infinitív slovesa durchkauen
- Tvorenie Príčastie slovesa durchkauen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?