Príkladové vety so slovesom durchrufen ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa durchrufen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom durchrufen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso durchrufen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso durchrufen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso durchrufen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso durchrufen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu durchrufen


Nemčina durchrufen
Angličtina call, call through, give a ring, inform, notify, ring up, telephone
Ruština информировать, сообщить
španielčina comunicar, informar, llamar, telefonear
Francúzština communiquer, informer
turečtina telefonla bildirmek, telefonla haber vermek
Portugalčina comunicar, informar
Taliančina comunicare, informare
Rumunčina anunța, informa
Maďarčina telefonon értesít
Poľština poinformować, połączyć się, przekazać
Gréčtina ενημερώνω, τηλεφωνώ
Holandčina doorbellen, doorgeven, opbellen, telefoneren, telefonisch informeren
Čeština telefonicky informovat, zavolat
Švédčina informera, meddela
Dánčina informere, underrette
Japončina 電話で伝える, 電話で知らせる
katalánčina comunicar, informar
Fínčina ilmoittaa, tiedottaa
Nórčina informere, melde
Baskičtina deitu
Srbčina javiti, obavestiti
Macedónčina информирање, соопштување
Slovinčina obvestiti, sporočiti
Slovenčina informovať, oznámiť
Bosniansky javiti, obavijestiti
Chorvátčina javiti, obavijestiti
Ukrajinčina повідомити, інформувати
Bulharčina информирам, съобщавам
Bieloruština паведаміць, інфармаваць
Indonézčina memberitahukan melalui telepon
Vietnamčina gọi điện thông báo
Uzbečtina telefon orqali xabar berish
Hindčina फोन करके सूचित करना
Čínština 通过电话通知
Thajčina แจ้งทางโทรศัพท์
Kórejčina 전화로 알리다
Azerbajdžančina telefonla xəbər vermək
Gruzínčina ტელეფონით აცნობა
Bengálčina ফোন করে জানানো
Albánčina njoftoj me telefon
Maráthčina फोन करून माहिती देणे
Nepálčina फोन गरेर सूचना दिने
Telugčina ఫోన్ చేసి తెలియజేయడం
Lotyština paziņot pa telefonu
Tamilčina தொலைபேசி மூலம் அறிவிக்க
Estónčina telefoni teel teavitama
Arménčina հեռախոսով տեղեկացնել
Kurdčina telefonla agahdar kirin
Hebrejčinaלהתקשר
Arabčinaإبلاغ، إعلام
Perzštinaاطلاع دادن
Urdčinaاطلاع دینا، خبر دینا

durchrufen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova durchrufen

  • telefonisch informieren oder mitteilen, anklingeln, ein Telefon geben, telefonisch kontaktieren, telefonieren, zum Hörer greifen

durchrufen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchrufen