Príkladové vety so slovesom entehren ⟨Procesný pasív⟩
Príklady použitia časovania slovesa entehren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom entehren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso entehren.
Prítomný čas
-
Wer schlecht von seiner Frau spricht,
entehrt
sich selbst.
Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
Préteritum
-
Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und
entehrte
die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
-
Ich habe meine Familie
entehrt
.
I have dishonored my family.
-
Lieber tot als
entehrt
.
Better dead than dishonored.
-
Tina hatte ihre Familie
entehrt
.
Tina had dishonored her family.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje entehren v Prítomný čas?
- Ako sa časuje entehren v Préteritum?
- Ako sa časuje entehren v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje entehren v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje entehren v Konjunktív II?
- Ako sa časuje entehren v Infinitív?
- Ako sa časuje entehren v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso entehren
-
Wer schlecht von seiner Frau spricht,
entehrt
sich selbst.
Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
-
Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und
entehrte
die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso entehren
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso entehren
Preklady
Preklady nemeckého výrazu entehren
-
entehren
- dishonor, brand, defame, defile, discredit, dishonour, displume, infamize
позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить
deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar
déshonorer, diffamer
namusunu lekelemek, ırzına geçmek, onurunu kırmak, şerefi zedelemek
desonrar, desacreditar, desonra
disonorare, diffamare, infamare, vergognare
dezonora, umili
megszégyenít
zhańbić, hańbić, zhańbienie
ατιμάζω, ατιμία
onteren, ontzetten
zneuctít, dehonestovat, ponížit
vanära, skända, vanhedra
vanære, skænde
名誉を失う
deshonrar
häpäistä
vanære
desitxuratu, iraindu
osramotiti, poniziti
обесчестување
osramotiti
zneuctiť
osramotiti, poniziti
osramotiti, poniziti
зганьбити, принизити
обезчестявам, опозорявам
пазбаўляць гонару
להשפיל، לזלזל
دنس حرمته، شان، هتك عرضها، إهانة
بیاحترامی
شرمناک کرنا، عزت کھو دینا
entehren in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova entehrenPravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa entehren
- Tvorenie Préteritum slovesa entehren
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa entehren
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa entehren
- Tvorenie Konjunktív II slovesa entehren
- Tvorenie Infinitív slovesa entehren
- Tvorenie Príčastie slovesa entehren
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?