Príkladové vety so slovesom entsichern ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa entsichern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom entsichern. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso entsichern.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch. 
    Angličtina I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
  • Der Bankräuber entsicherte seine Pistole und stürmte in den Schalterraum. 
    Angličtina The bank robber disengaged his pistol and stormed into the counter area.
  • Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und entsicherten schon mal ihre Kameras. 
    Angličtina The photographers were waiting for the announced celebrities and were already unlocking their cameras.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

-

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso entsichern

  • Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch. 
    Angličtina I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
  • Der Bankräuber entsicherte seine Pistole und stürmte in den Schalterraum. 
    Angličtina The bank robber disengaged his pistol and stormed into the counter area.
  • Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und entsicherten schon mal ihre Kameras. 
    Angličtina The photographers were waiting for the announced celebrities and were already unlocking their cameras.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso entsichern

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso entsichern

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entsichern

Nemčina entsichern
Angličtina activate, disengage, release, slacken, unload, unlock
Ruština снять с предохранителя, освободить, разблокировать, снимать
španielčina desasegurar, desbloquear, destrabar, preparar, quitar el seguro
Francúzština débloquer, dégoupiller, déverrouiller
turečtina emniyet tetiğini açmak, emniyeti açmak, güvenliği kaldırmak
Portugalčina desbloquear, engatilhar, preparar para uso
Taliančina disattivare, sbloccare
Rumunčina debloca, deschide
Maďarčina kioldani
Poľština odbezpieczyć, odbezpieczać
Gréčtina αφαίρεση ασφάλειας, λύνω την ασφάλεια
Holandčina ontgrendelen, ontsluiten
Čeština odjistit, odjišťovat, odjišťovatjistit
Švédčina avlossa, frigöra, osäkra
Dánčina aflås, aflåsning, afsikre
Japončina 安全装置を外す, 解除する
katalánčina desbloquejar, preparar
Fínčina avata, purkaa
Nórčina avlåsning, frigjøring
Baskičtina askatzea, desblokeatzea
Srbčina osloboditi, otključati
Macedónčina отпуштање
Slovinčina odstranitev varnosti, odstraniti varnost
Slovenčina odistiť
Bosniansky osloboditi, otključati
Chorvátčina deaktivirati, otključati
Ukrajinčina зняти запобіжник, розблокувати
Bulharčina освобождаване, разблокиране
Bieloruština адключыць, разблакаваць
Indonézčina melepaskan pengaman
Vietnamčina tháo công tắc an toàn
Uzbečtina xavfsizlikni ochish
Hindčina सुरक्षा हटाना
Čínština 解除保险
Thajčina ปลดสวิตช์ความปลอดภัย
Kórejčina 안전장치 해제하다
Azerbajdžančina təhlükəsizlik kilidini açmaq
Gruzínčina უსაფრთხოების გამორთვა
Bengálčina সুরক্ষা খুলে ফেলুন
Albánčina çaktivizo sigurimin
Maráthčina सुरक्षा अनलॉक करणे
Nepálčina सुरक्षा हटाउन
Telugčina భద్రతను అన్లాక్ చేయడం
Lotyština atslēgt drošību
Tamilčina பாதுகாப்பு திறக்க
Estónčina ohutuse vabastamine
Arménčina անվտանգությունը անջատել
Kurdčina ewlehiyê vekirin
Hebrejčinaלפתוח، לשחרר
Arabčinaإطلاق، تحرير
Perzštinaآزاد کردن
Urdčinaغیر محفوظ کرنا، کھولنا

entsichern in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova entsichern
  • durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen, bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
entsichern in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78198

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entsichern

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 472409, 78198