Príkladové vety so slovesom ätzen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩
Príklady použitia časovania slovesa ätzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ätzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ätzen.
Prítomný čas
-
Mit Flusssäure
ätzt
man Glas.
With hydrofluoric acid, one etches glass.
-
Die Säure
ätzt
auf der Haut, also Vorsicht.
The acid corrodes the skin, so be careful.
Préteritum
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
-
Der Buchstabe wurde in das Metall
geätzt
.
The letter was etched into the metal.
-
Der Druckstock wird manuell in Holz oder Metall geschnitten oder manuell oder maschinell
geätzt
.
The printing plate is manually cut in wood or metal, or manually or mechanically etched.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje ätzen v Prítomný čas?
- Ako sa časuje ätzen v Préteritum?
- Ako sa časuje ätzen v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje ätzen v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje ätzen v Konjunktív II?
- Ako sa časuje ätzen v Infinitív?
- Ako sa časuje ätzen v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ätzen
-
Die Säure
ätzte
das Metall.
The acid burned the metal.
-
Mit Flusssäure
ätzt
man Glas.
With hydrofluoric acid, one etches glass.
-
Die Säure
ätzt
auf der Haut, also Vorsicht.
The acid corrodes the skin, so be careful.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso ätzen
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ätzen
Preklady
Preklady nemeckého výrazu ätzen
-
ätzen
- etch, corrode, cauterize, acid-treat, bite, burn, cauterise, dissolve rock salt
разъедать, травить, вытравить, вытравливать, вытравлять, выщелачивать, выщелочить, жечь
corroer, cauterizar, descomponer, grabado, irritar, provocar
corroder, attaquer, cautériser, graver, exciter, irriter
aşındırmak, yakmak, erozyon, korrozyon, kışkırtmak, tahrik etmek
corroer, cauterizar, gravar a água-forte, morder, deteriorar, etch, irritar, provocar
corrodere, cauterizzare, incidere, erosione, irritare, provocare
coroda, dizolva, eroziune, irita, provoca
mar, felbosszantani, izgatni, marat, maratás, maró
trawić, wyżerać, wyżreć, drażnić, korodować, niszczyć, podrażniać, wytrawiać
διαβρώνω, καυτηριάζω, ερεθίζω, καταστρέφω
bijten, etsen, invreten, schoonbijten, schoonbranden, corroderen, irriteren, prikkelen
leptat, vyleptat, vypalovat, vypalovatpálit, kyselina, dráždit, korozivní látky
fräta, etsa, etsning, irritera, korrosion, provocera, äta
ætse, irritere, provokere, ætsende, ætsning
腐食する, エッチング, 侵食する, 刺激する, 苛立たせる
atacar, corroir, corrosió, descompondre, irritar, provocar
syövyttää, polttaa, hajottaa, happo, provosoida, ärsyttää
etse, etsing, irritere, provokere
azido, azidoz lan egin, haserretu, irritatu
korodirati, iritirati, kiseliti, razjedati, uzrujati
гравирање, иритирање, киселинско гравирање, разградување
korodirati, dražiti, jedkati, razjedati
dráždiť, korodovať, kysliť, rozkladať
korodirati, iritirati, kiseliti, razgraditi, uzrujati
korodirati, iritirati, kiseliti, razgraditi, uzrujati
дратувати, збуджувати, корозія, піддавати корозії, роз'їдати
гравиране, дразня, корозиране, раздразня, разяждам
раз'ядаць, раз'ядняльныя рэчывы, раз'ядняць, раздражаць
חִמּוּק، חִשּׁוּף، להרגיז
حفر، نقش، أكل، كوى، استفزاز، تآكل
خوردگی، تحریک کردن
خراب کرنا، پریشان کرنا، چھیڑنا، کھا جانا، کیمیائی عمل
ätzen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova ätzenPravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie