Príkladové vety so slovesom abdrehen (hat) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa abdrehen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abdrehen (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abdrehen.

sein
ab·gedreht werden
haben
ab·gedreht werden

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Hast du das Gas abgedreht ? 
    Angličtina Did you turn off the gas?
  • Wer hat die Heizung wieder abgedreht ? 
    Angličtina Who's switched the heating off again?
  • Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht abgedreht . 
    Angličtina The city services have turned off the light for us again.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso abdrehen (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso abdrehen (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso abdrehen (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abdrehen (hat)


Nemčina abdrehen (hat)
Angličtina turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
Ruština отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
španielčina desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
francúzština changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
turečtina saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
portugalčina apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
taliančina cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
rumunčina tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
Maďarčina forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
Poľština odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
Gréčtina γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
Holandčina afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
čeština vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
Švédčina skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
Dánčina dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
Japončina 方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
katalánčina abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
fínčina kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
nórčina skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
baskičtina aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
srbčina skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
macedónčina откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
slovinčina opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
Slovenčina odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
bosniansky skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
chorvátčina odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Ukrajinčina відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
bulharčina отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
Bieloruština адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
Hebrejčinaלסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
arabčinaأطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
Perzštinaتغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
urdčinaموڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا

abdrehen (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abdrehen (hat)

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2757145, 3245730, 1610780

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdrehen