Príkladové vety so slovesom anheimgeben ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa anheimgeben. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom anheimgeben. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso anheimgeben.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso anheimgeben

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso anheimgeben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso anheimgeben

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anheimgeben


Nemčina anheimgeben
Angličtina devote, entrust, surrender
Ruština доверять, отдавать, отдаваться, предавать, предаваться, предаться, предоставить, предоставлять
španielčina entregar, confiar, dejar
Francúzština abandonner, confier, confier à, se donner
turečtina emanet etmek, kendini vermek, teslim etmek
Portugalčina confiar, deixar, entregar-se
Taliančina affidare, consegnare, dedicarsi, rimettere, rimettersi
Rumunčina se dedica, încredința
Maďarčina odaajándékoz, rábíz, átad
Poľština oddawać się, powierzyć, zaufać
Gréčtina αφιερώνομαι, εμπιστεύομαι, παραδίδω
Holandčina overlaten, toevertrouwen, zich overgeven
Čeština odevzdat, přenechat, svěřit
Švédčina anförtro, hängivenhet, överlämna
Dánčina betro, overgive, overlade
Japončina 委ねる, 捧げる, 託す
katalánčina confiar, deixar, entregar-se
Fínčina antautua, luottaa, luovuttaa
Nórčina betro, overlate
Baskičtina emaitzeari, konfiatu, utzi
Srbčina povjeriti, prebaciti, predati
Macedónčina доверувам, посветувам, предавам
Slovinčina predati se, preložiti, zaupati
Slovenčina dôverovať, odovzdať, zveriť
Bosniansky povjeriti, prebaciti, predati
Chorvátčina povjeriti, predati se, preporučiti
Ukrajinčina віддатися, доверити, передати
Bulharčina доверявам, отдавам се, предавам
Bieloruština аддавацца, давяраць, пакідаць
Indonézčina mempercayakan, mendedikasikan
Vietnamčina hiến dâng, ủy quyền
Uzbečtina bag'ishlamoq, topshirmoq
Hindčina समर्पित होना, सौंपना
Čínština 托付, 投身
Thajčina มอบหมาย, อุทิศตน
Kórejčina 맡기다, 헌신하다
Azerbajdžančina etibar etmək, özünü fəda etmək
Gruzínčina დაბარება
Bengálčina সঁপে দেওয়া
Albánčina besoj, përkushem
Maráthčina समर्पण करणे, सोपणं
Nepálčina समर्पण गर्नु, सौंप्नु
Telugčina అంకితపడటం, నివ్వడం
Lotyština uzticēt
Tamilčina ஒப்படுத்துதல்
Estónčina pühenduda, usaldama
Arménčina հանձնվել, վստահել
Kurdčina destê xistin
Hebrejčinaלהפקיד، להשאיר، להתמסר
Arabčinaإئتمان، استسلام، تسليم
Perzštinaاعتماد کردن، سپردن، واگذار کردن
Urdčinaحوالہ دینا، سونپنا، سپرد کرنا

anheimgeben in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova anheimgeben

  • überlassen, anvertrauen, sich hingeben
  • sich hingeben, (jemandem) anvertrauen, aufgehen (in), (jemandem) überantworten, (einer Sache) leben, jemandes Obhut unterstellen

anheimgeben in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anheimgeben

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3149123