Príkladové vety so slovesom belustigen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa belustigen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom belustigen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso belustigen.

Prítomný čas

Préteritum

Wir belustigten die Kinder.
We entertained the children.
Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte.
It was not entirely clear to him whether his eccentricity amused or annoyed his colleagues more.
Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden.
In this way, she entertained all those present.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Er hat die Kinder belustigt .
He entertained the children.
Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns belustigt .
Yesterday at the circus, we were entertained by eight strange clowns.
Der Schimpanse ist der Clown der Tierwelt und hat schon viele Zirkus- und Zoobesucher belustigt .
The chimpanzee is the clown of the animal world and has already entertained many circus and zoo visitors.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso belustigen

Wir belustigten die Kinder.
We entertained the children.
Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte.
It was not entirely clear to him whether his eccentricity amused or annoyed his colleagues more.
Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden.
In this way, she entertained all those present.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso belustigen

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso belustigen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu belustigen

belustigen

amuse, entertain, disport oneself, divert, make fun of, make laugh

веселить, забавлять, развлекать, развеселить

divertir, entretener, burlarse, burlarse de, reírse

amuser, divertir, se moquer

eğlendirmek, alay etmek, neşelendirmek

divertir, entreter, fazer rir, zangar

divertire, rallegrare, baloccare, deridere, schernire

amuza, distra

felvidít, mulattat, szórakoztat, viccelődik

rozbawiać, rozbawić, zabawić, rozśmieszać, rozśmieszyć, zabawiać

διασκεδάζω, ευθυμώ, κοροϊδεύω, τέρπω

amuseren, belachelijk maken, genoegen scheppen, verheugen, vermaken, zich vrolijk maken

bavit se, obveselovat, obveselovatlit, pobavit, posmívat se, rozveselit, veselit se

underhålla, glädja, liva upp, muntra upp, roa, skämta

more, moro, underholde

楽しませる, からかう, 愉快にする

divertir, divertir-se, entretenir, fer broma

hauskata, hauskuuttaa, huvittaa, nauraa, viihdyttää

more, moro, underholde

alaitzea, dibertitu, irri egin

isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati

забавува, забавувам, забавување, развеселува

zabavati, razvedriti

baviť, pobaviť, rozveseliť, zabávať

isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati

izrugivati se, razveseliti, zabaviti, zabavljati

веселити, забавлятися, розважати, сміятися

веселить, забавлявам се, подигравам се, развлекать

забавіць, забавіць сябе, развеселіць, развесці

menghibur, menghina, mengolok-olok

chế nhạo, giải trí, làm cho cười, nhạo báng

hursand qilish, ko'nglini xush qilish, masxara qilmoq, ustidan kulmoq

उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, मनोरंजन कराना, हँसाना

取笑, 嘲笑, 娱乐, 逗乐

ทำให้ขำ, บันเทิง, ล้อเลียน, เย้ยหยัน

놀리다, 비웃다, 웃게 하다, 즐겁게 하다

alay etmək, eğlendirmek, təhqir etmək

გახალისება, დაცინვა, ქილიკობა

উপহাস করা, মজা করা, মজা দেওয়া, হাসানো

argëtoj, tall

उपहास करणे, मज़ाक उडवणे, मनोरंजन करणे, हसवणे

उपहास गर्नु, ठट्टा गर्नु, हसाउन

ఎగతాళి చేయు, వినోదించటం, హేళన చేయు

izklaidēt, izsmiet, jokot

கிண்டல் செய், கேலி செய், சிரிக்க வைத்தல்

lõbustama, meelelahutama, naeruvääristama, pilkama

զվարճացնել, ծաղրել, հեգնել

masxera kirin, xweşandin

לצחוק על، לשמח، לשעשע

أضحك، إضحاك، يسخر

خوشحال کردن، سرگرم کردن

تفریح کرنا، خوش کرنا، مزاح کرنا

belustigen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova belustigen

jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert, bespaßen
sich über etwas, jemanden lustig machen
amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über), unterhalten, verspotten, bespaßen

belustigen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

...	ich	belustigt	werde
...	du	belustigt	wirst
...	er	belustigt	wird
...	wir	belustigt	werden
...	ihr	belustigt	werdet
...	sie	belustigt	werden

...	ich	belustigt	wurde
...	du	belustigt	wurdest
...	er	belustigt	wurde
...	wir	belustigt	wurden
...	ihr	belustigt	wurdet
...	sie	belustigt	wurden