Príkladové vety so slovesom deckeln ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩
Príklady použitia časovania slovesa deckeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom deckeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso deckeln.
Prítomný čas
-
Täglich
deckelt
er seinen Lehrling, bei dem sich eine enorme Wut anstaut.
Daily he caps his apprentice, who is building up an enormous anger.
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje deckeln v Prítomný čas?
- Ako sa časuje deckeln v Préteritum?
- Ako sa časuje deckeln v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje deckeln v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje deckeln v Konjunktív II?
- Ako sa časuje deckeln v Infinitív?
- Ako sa časuje deckeln v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso deckeln
-
Täglich
deckelt
er seinen Lehrling, bei dem sich eine enorme Wut anstaut.
Daily he caps his apprentice, who is building up an enormous anger.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso deckeln
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso deckeln
Preklady
Preklady nemeckého výrazu deckeln
-
deckeln
- limit, cap, carpet, cover, reprimand, scold, seal, top
закрывать крышкой, ограничение, ограничивать, предел, указать на ошибку
cubrir, limitar, corregir, limitar superiormente, reprochar, tapar, techo
couvrir, plafonner, blâmer, fermer, limiter, reprocher
kapatmak, sınır koymak, sınırlamak, örtmek, üst sınır belirlemek, üst sınır koymak, üstü kapalı eleştirmek
tampão, corrigir, limitar, limitar superiormente, repreender, tampa, teto
coprire, rimproverare, chiudere, correggere, limitare, limite, tetto
acoperi, critica, limita, limitare, reproșa
fedez, fedéllel lezár, felső határt szab, korlátoz, letakar, rámutat
limitować, ograniczać, ograniczenie, przykrywać, zakrywać, zwracać uwagę
καθορισμός ορίου, καλύπτω, καπάκι, περιορίζω, υποδεικνύω
afdekken, beperken, dekken, deksel, plafond
kritizovat, napomenout, omezit, stanovit strop, uzavřít, uzavřít víkem, zakrýt
begränsa, kritisera, locka, påpeka, tak, täck, täcka
begrænse, dække, korrigere, loft, lukke, rette
ふたをする, 上限を設ける, 上限を設定する, 制限する, 指摘する, 注意する, 蓋をする
tapar, corregir, fixar un límit, limitar, reprovar
katto, korjata, moittia, peittää, rajoittaa ylöspäin, sulkea
begrense, dekke, korrigere, lokke, rette, tak, toppgrense
akatsak adierazi, estali, mugatu, tapatu
ograničiti, poklopiti, ukazati na grešku
ограничува, ограничување, покрива, упозорување
omejiti, opomniti, pokrov, pokroviti, postaviti zgornjo mejo, zgornja meja
napomenúť, obmedziť, prikryť, stanoviť strop, uzavrieť, zakryť
ograničiti, poklopiti, ukazati na grešku
ograničiti, poklopiti, ukazati na grešku, zatvoriti poklopcem
вказати на помилку, закривати, кришка, обмеження, обмежувати зверху
покривам, запечатвам, критика, ограничавам, ограничение, упреквам
абмежаванне, абмежаваць зверху, высмеяць, закрываць, засудзіць
memarahi, membatasi, menegur, menetapkan batas atas, menutup dengan tutup
giới hạn, mắng, trách, đậy nắp, đặt giới hạn
chegaralamoq, chegarani belgilash, dashnom bermoq, qopqoq bilan yopish, tanbeh bermoq
झिड़कना, डाँटना, ढक्कन लगाना, सीमा तय करना, सीमा लगाना
数落, 斥责, 盖上盖子, 设上限, 设定上限
กำหนดขอบเขต, กำหนดขีดสูงสุด, ดุ, ตำหนิ, ปิดฝา
꾸짖다, 뚜껑으로 덮다, 상한을 설정하다, 상한을 정하다, 타박하다
danlamaq, məhdud qoymaq, qapaqla örtmək, qınamaq, yuxarı sərhəd qoymaq
დახუფვა, საზღვარი განსაზღვრა, საზღვრის განსაზღვრა, ტუქსვა, შერისხვა
ঢাকনা লাগান, তিরস্কার করা, ধমকানো, সীমা নির্ধারণ, সীমা নির্ধারণ করা
kritikoj, kufizoj, mbyll me kapak, qortoj
उणीवा काढणे, ढाकण लावणे, फटकारणे, सीमा ठरवणे
गाली गर्नु, झिड्कनु, ढाकन लगाउनु, सीमा तय गर्नु, सीमा तोक्नु
గద్దించడం, తిట్టడం, పరిమితం పెట్టడం, పరిమితి నిర్ణయించడం, మూత పెట్టు
aizrādīt, aizvērt ar vāku, ierobežot, norāt, robežu noteikt
திட்டு, மூடி வைத்தல், வரம்பு நிர்ணயிக்க, வரம்பை நிர்ணயிக்க
hurjutama, kaasaga sulgema, noomima, piirata
կափարիչ դնել, կափարիչով փակել, հանդիմանել, սահմանափակել, սահմանել, սաստել
kapak danîn, serzenîş kirin, sinor danîn, sînorkirin
להגביל، לסגור، להעיר
تحديد، تقييد، تنبيه غير لطيف، حد، سقف، غطاء
تذکر دادن، حداکثر، محدود کردن، پوشاندن
اوپر محدود کرنا، تنقید کرنا، حد لگانا، حد مقرر کرنا، غلطی بتانا، ڈھکن لگانا، ڈھکنا
deckeln in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova deckeln- nach oben begrenzen, eine Obergrenze für etwas festlegen, begrenzen
- jemanden unfreundlich auf einen Fehler hinweisen, anpfeifen, einen auf den Deckel kriegen, rügen, schimpfen, tadeln
- etwas mit einem Deckel verschließen, bedeckeln, verdeckeln
- Obergrenze festlegen, eingrenzen, klein halten, limitieren, drosseln, beschränken
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie