Príkladové vety so slovesom graben ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa graben. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom graben. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso graben.

sloveso

gegraben werden

podstatné meno

Graben, der

Prítomný čas

Tom gräbt ein Loch.
Tom is digging a hole.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Ich möchte, dass du ein Loch gräbst .
I want you to dig a hole.
Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab.
The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
Der Maulwurf gräbt einen Hügel.
The mole is digging a hill.

Préteritum

Tom grub weiter.
Tom continued digging.
Er grub ein Loch im Garten.
He dug a hole in the garden.
Wir gruben ein Loch in den Boden.
We dug a hole in the ground.
Er grub nach und nach ein Loch.
He gradually dug a hole.
Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand.
Mary buried her toes in the warm sand.

Konjunktív I

Grabe ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.

Konjunktív II

Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?
What would happen if I dug straight down there?

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
Man kann nach manchen Dingen graben , die sich in der Erde befinden, zum Beispiel nach einem Schatz.
One can dig for certain things that are in the ground, for example, for a treasure.
Für das Pflanzloch müssen wir noch etwas tiefer graben .
For the planting hole, we need to dig a little deeper.

Príčastie

Ich habe ein Loch gegraben .
I dug a hole.
Er hat mit dem Spaten ein Loch gegraben .
He dug a hole using a shovel.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso graben

Tom grub weiter.
Tom continued digging.
Tom gräbt ein Loch.
Tom is digging a hole.
Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Er grub ein Loch im Garten.
He dug a hole in the garden.
Wir gruben ein Loch in den Boden.
We dug a hole in the ground.
Ich möchte, dass du ein Loch gräbst .
I want you to dig a hole.
Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab.
The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
Dachse graben tiefe Löcher.
Badgers dig deep holes.
Der Maulwurf gräbt einen Hügel.
The mole is digging a hill.
Wir graben den Schacht von Babel.
We are digging the shaft of Babel.
Er grub nach und nach ein Loch.
He gradually dug a hole.
Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand.
Mary buried her toes in the warm sand.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso graben

Grabe ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.
Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?
What would happen if I dug straight down there?

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso graben

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu graben

graben

dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink

копать, рыть, выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть

excavar, cavar, abrir, ahondar, buscar, extraer, sacar

creuser, bêcher, caver, déterrer, foncer, fossoyer, fouiller, s'enfoncer dans

kazmak, açmak, kazı yapmak, çukur açmak

cavar, escavar, abrir, desenterrar

scavare, affondare in, conficcare in, estrarre, fare una buca, imprimersi, penetrare, piantare in

săpa

kiásni, váj, ásni, (ki)ás, kiás, túr, vés, ás

kopać, poszukiwać grzebiąc, poszukiwać kopiąc, przebijać przez, wydobywać, wykopać

σκάβω, εκσκαφή

graven, uitgraven, delven, graveren, griffen, opgraven, opgravingen doen, prenten

kopat, rýt, vyhloubit, vykopat, vytahovat, zrýt

gräva, gräva upp, rista in

grave

掘る, 掘り出す, 穴を掘る

excavar, cavar, treure

kaivaa

grave, spa

lurretik atera, zuloa egin

iskopati, kopati

копање, избивање, исфрлање

izkopati, kopati

kopanie, hĺbenie, vykopať

kopati, iskopati, ispeći

викопувати, копати, рити

изкопавам, изваждам, изкоп

выкапаць, капаць

menggali

đào, đào lên

qazmoq, qazib chiqarmoq

खोदना

挖出, 挖掘, 挖洞

ขุด

파다, 파내다

qazmaq

ამოთხრა, ძვრა

খোঁড়া, খনন

gërmoj

खणणे, खोदणे

खन्नु, खन्ने

ఉత్ఖనించు, తవ్వడం, వెలికితీయు

izrakt, rakt

தோண்டு, தோண்டுதல்

kaevama, kaevata

հորատել, պեղել

kofkirin, qazmak

לחפור

حفر، بحش، نقَّب

کندن، حفاری، حفاری کردن، حفرکردن، زمین کندن، گودال کندن

کھودنا، نکالنا، گڑھا

graben in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova graben

eine Vertiefung in der Erde ausheben, ausheben, ausschachten, buddeln, schaufeln
etwas aus der Erde herausnehmen, fördern, herausnehmen, schürfen
ausheben, baggern, schaufeln, buddeln, schippen

graben in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

...	ich	gegraben	werde
...	du	gegraben	wirst
...	er	gegraben	wird
...	wir	gegraben	werden
...	ihr	gegraben	werdet
...	sie	gegraben	werden

...	ich	gegraben	wurde
...	du	gegraben	wurdest
...	er	gegraben	wurde
...	wir	gegraben	wurden
...	ihr	gegraben	wurdet
...	sie	gegraben	wurden