Príkladové vety so slovesom schleudern (hat) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa schleudern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom schleudern (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso schleudern.

haben
geschleudert werden
sein
geschleudert werden

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Der Vulkan hat Asche und Steine in die Luft geschleudert . 
    Angličtina The volcano has thrown ash and stones into the air.
  • Ihre Schulranzen haben sie neben den Hauseingang geschleudert . 
    Angličtina They threw their school bags next to the house entrance.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso schleudern (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso schleudern (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso schleudern (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schleudern (hat)


Nemčina schleudern (hat)
Angličtina fling, hurl, spin, throw, catapult, spin-dry, whirl, dash
Ruština бросать, швырять, метать, центрифугировать, отжимать, бросить, выбросить, выжимать
španielčina lanzar, arrojar, centrifugar, abalanzarse sobre, batir, catapultar, desprender, escurir
Francúzština lancer, centrifuger, essorer, projeter, apporter, catapulter, darder, jeter
turečtina fırlatmak, savurmak, sıkmak, çırpmak, santrifüjle çevirmek
Portugalčina arremessar, lançar, centrifugar, arrojar, atirar, secar, separar
Taliančina lanciare, centrifugare, scagliare, avventare, catapultare, fiondare, frombolare, gettare
Rumunčina aduce ceva cuiva, arunca, centrifugare, separa, smulge, uscarea prin centrifugare
Maďarčina hajít, centrifugálni, dob, eldob, ellensúlyoz, forgatni, kiszorít, szembe jön
Poľština rzucać, wirować, miotać, odrzucać, odwirowywać, rzucić, suszyć, wyrzucać
Gréčtina ρίχνω, αποσπώ, εκσφενδονίζω, σπρώχνω, στριφογυρίζω, στροβιλίζω, στύβω
Holandčina slingeren, centrifugeren, werpen, aanbieden, afscheiden, smakken, smijten, tegenwerpen
Čeština házet, vyždímat, hodit, odstřeďovat, odstřeďovatdit, přinést, vrhat, vrhathnout
Švédčina slunga, centrifugera, kast, kasta
Dánčina slynge, kaste, centrifugere
Japončina 投げる, 分離する, 回転乾燥, 振り分ける, 振り回す, 放り投げる
katalánčina centrifugar, esbandir, fer un gest, llançar, projectar, separar
Fínčina heittää, pyöräyttää, kuivata, puhdistaa, sylkeä
Nórčina kaste, slynge, slå, sentrifugere, slenge
Baskičtina bota, lurrera bota, biratu, biratze, ekarri
Srbčina baciti, centrifugirati, doneti, iscediti, izneti, odvojiti, zbaciti
Macedónčina вртеж, извртам, изразување, разделување, фрлам
Slovinčina centrifugirati, ločiti, metati, prinašati, pripeljati, sukati, zavreči
Slovenčina házať, odhodiť, odstreďovať, odtrhnúť, vrhnúť, vyhodiť, vyžmýkať
Bosniansky baciti, cijediti, izbaciti, odbaciti, odvojiti, sušiti, zbaciti
Chorvátčina baciti, cijediti, donijeti, isprati, iznijeti, odvojiti, zbaciti
Ukrajinčina кинути, викинути, викручувати, висушувати, відокремлювати, швирнути, центрифугувати
Bulharčina завъртам, изплъзване, изсушаване, предложение, предоставяне, разделям, хвърлям
Bieloruština аддаваць, аддзяліць, выклікаць, высушыць, кідаць, швырнуць
Indonézčina lempar, melempar, melemparkan, mengeringkan, mensentrifugasi
Vietnamčina ném, vắt khô, ly tâm, quăng
Uzbečtina uloqtirmoq, otmoq, sentrifugadan o'tkazmoq, sentrifugalamoq, siqmoq
Hindčina अपकेंद्रित करना, उछालना, घुमाकर सुखाना, दे मारना, फेंकना, सेंट्रीफ्यूज करना
Čínština 甩干, 投向, 投掷, 掷向, 离心
Thajčina ขว้าง, ปั่นแยก, ปั่นแห้ง, ปา
Kórejčina 탈수하다, 내던지다, 던지다, 원심분리하다, 퍼붓다
Azerbajdžančina atmaq, fırladaraq qurudmaq, sentrifuqadan keçirmək, tullamaq
Gruzínčina ცენტრიფუგირება, აგდება, გაისროლა, გაწურვა, ესროლა
Bengálčina ঘুরিয়ে শুকানো, ছুঁড়ে মারা, নিক্ষেপ করা, ফেলা, সেন্ট্রিফিউজ করা
Albánčina centrifugoj, hedh, flak, shtrydh
Maráthčina फेकणे, अपकेंद्रित करणे, घुमवून सुकवणे, सेंट्रीफ्यूज करणे, ফেকून मारणे
Nepálčina अपकेंद्रित गर्नु, उछिट्याउनु, घुमाएर सुकाउने, फाल्नु, फ्याँक्नु, सेन्ट्रिफ्युज गर्नु
Telugčina సెంట్రిఫ్యూజ్ చేయు, ఎగరేయడం, ఎగురవేయడం, విసరడం, స్పిన్ చేయు
Lotyština centrifugēt, mest, sviest
Tamilčina எறிதல், சென்ட்ரிஃப்யூஜ் செய், வீசுதல், ஸ்பின் செய்
Estónčina tsentrifuugima, viskama, heitma
Arménčina ցենտրիֆուգացնել, գցել, նետել, շպրտել, քամել
Kurdčina avêtin, firandin, santrîfûj kirin, sentrîfûj kirin
Hebrejčinaלהשליך، לזרוק، לְהַפְרִיד، לְהַשְׁלִיךְ، סחוט، סחיטה
Arabčinaرمي، قذف، إلقاء، خفق، دوران، فصل، رمى، طرح
Perzštinaپرتاب کردن، چرخاندن، انداختن، چرخش
Urdčinaپھینکنا، جھٹکا دینا، جھٹکنا، چکنا، چھڑکنا

schleudern (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schleudern (hat)

  • etwas mit großem Schwung von sich werfen, schmeißen, katapultieren, stoßen, werfen
  • jemandem etwas entgegenbringen
  • etwas durch schnelle Rotation unter Ausnutzung der Fliehkraft trocknen, zentrifugieren
  • etwas durch Schleudern von etwas trennen
  • auf einer Fahrbahn in einer Schlingerbewegung sein, auf einer Fahrbahn schnell und unkontrolliert nacheinander nach links und rechts von der Fahrspur abkommen, ausbrechen, (hin und her) rutschen, schlingern, [in der Spur] schwimmen
  • ...

schleudern (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleudern

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 190016, 190016, 190016, 190016, 190016

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Viele Tote bei Vulkanausbruch

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 122097