Príkladové vety so slovesom sticken ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa sticken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom sticken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso sticken.

Prítomný čas

  • Ich sticke gerne. 
    Angličtina I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Angličtina My grandmother likes to knit.

Préteritum

  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Angličtina She embroidered his initials on a white handkerchief.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
    Angličtina The girls couldn't wait to show us what they had stitched.
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 
    Angličtina She wore a house dress made of Indian muslin, in which flowers were embroidered with gold threads, and her nightcap was worthy of a queen.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso sticken


  • Ich sticke gerne. 
    Angličtina I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Angličtina My grandmother likes to knit.
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Angličtina She embroidered his initials on a white handkerchief.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso sticken

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso sticken

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sticken


Nemčina sticken
Angličtina embroider, stitch
Ruština вышивать, вышить
španielčina bordar, bordado, hacer bordados, labrar, recamar
Francúzština broder
turečtina işlemek, nakış yapmak
Portugalčina bordar, costurar
Taliančina ricamare
Rumunčina broda, cusut
Maďarčina hímez, hímzés, varrás
Poľština haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Gréčtina κέντημα, κεντώ, ράψιμο
Holandčina borduren, stikken
Čeština vyšívat, vyšívatšít
Švédčina brodera, sticka
Dánčina brodere
Japončina 刺しゅうする, 刺繍
katalánčina brodar
Fínčina kirjailla, kirjoa, kirjonta, neuloa, ommella, ompelu
Nórčina brodere
Baskičtina brodatu
Srbčina vezeni, šiti
Macedónčina везење
Slovinčina vezenje, šivanje
Slovenčina vyšívať
Bosniansky vezenje, šivanje
Chorvátčina vezenje
Ukrajinčina вишивати
Bulharčina бродерия, избродиране
Bieloruština вышываць
Indonézčina membordir, menyulam
Vietnamčina thêu
Uzbečtina kashta tikmoq
Hindčina कढ़ाई करना, कशीदाकारी करना
Čínština 刺绣, 绣花
Thajčina ปักผ้า, ปักลาย
Kórejčina 수놓다, 자수를 놓다
Azerbajdžančina naxış tikmək, naxış vurmaq
Gruzínčina ქარგვა
Bengálčina এমব্রয়ডারি করা, কারুকাজ করা
Albánčina qëndis
Maráthčina भरतकाम करणे
Nepálčina कढाई गर्नु
Telugčina ఎంబ్రాయిడరీ చేయు
Lotyština izšūt
Tamilčina அலங்காரத் தையல் செய்ய, எம்பிராய்டரி செய்ய
Estónčina tikkima
Arménčina ասեղնագործել
Kurdčina guldûzî kirin
Hebrejčinaרקום
Arabčinaتطريز، طرز
Perzštinaدوختن، گلدوزی
Urdčinaکڑھائی

sticken in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sticken

  • mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren, häkeln, knüpfen, stricken

sticken in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234183

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 234183, 1184519, 1184519

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 971120, 968122, 1619320