Príkladové vety so slovesom notoperieren ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa notoperieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom notoperieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso notoperieren.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Ihre Verletzungen waren so schwer, dass die Ärzte sie sofort notoperierten . 
    Angličtina Her injuries were so severe that the doctors operated on her immediately.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Im Krankenhaus beschloss man, ihn sofort notzuoperieren . 
    Angličtina In the hospital, it was decided to operate on him immediately.

Príčastie

  • Julia hat deshalb das Konzert verpasst, weil sie zu der Zeit gerade notoperiert wurde. 
    Angličtina Julia missed the concert because she was undergoing emergency surgery at that time.
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso notoperieren

  • Ihre Verletzungen waren so schwer, dass die Ärzte sie sofort notoperierten . 
    Angličtina Her injuries were so severe that the doctors operated on her immediately.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso notoperieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso notoperieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu notoperieren

Nemčina notoperieren
Angličtina perform emergency surgery (on), emergency surgery, life-saving surgery
Ruština жизненно важная операция, операция для спасения
španielčina intervención de emergencia, operar de emergencia
Francúzština opérer d'urgence
turečtina acil ameliyat, hayati tehlike ameliyatı
Portugalčina cirurgia de emergência, intervenção
Taliančina intervento salvavita, operazione d'emergenza
Rumunčina intervenție de urgență, operație de salvare
Maďarčina sürgősségi műtét
Poľština operacja ratująca życie, ratunkowa operacja
Gréčtina επείγουσα χειρουργική επέμβαση
Holandčina noodoperatie, spoedoperatie
Čeština urgentní operace, záchranná operace
Švédčina akutoperation, nödkirurgi
Dánčina livredende operation
Japončina 救命手術, 緊急手術
katalánčina operació d'emergència
Fínčina elvytys, hätäleikkaus
Nórčina akuttoperasjon, nødsituasjonsoperasjon
Baskičtina bizitza salbatzeko ebakuntza
Srbčina hitna operacija, operacija za spasavanje
Macedónčina непланска операција
Slovinčina operacija za reševanje, reševalna operacija
Slovenčina urgentná operácia, záchranná operácia
Bosniansky hitna operacija, operacija za spašavanje
Chorvátčina hitna operacija, operacija za spašavanje
Ukrajinčina життєзберігаюча операція, операція для порятунку
Bulharčina жизненоважна операция, спешна операция
Bieloruština надзвычайная аперацыя
Indonézčina melakukan operasi
Vietnamčina phẫu thuật
Uzbečtina operatsiya qilish
Hindčina ऑपरेशन करना, सर्जरी करना
Čínština 做手术, 进行手术
Thajčina ผ่าตัด
Kórejčina 수술하다
Azerbajdžančina operasiya etmək
Gruzínčina ოპერაცია ჩატარება
Bengálčina অপারেশন করা, সার্জারি করা
Albánčina operoj
Maráthčina शस्त्रक्रिया करणे
Nepálčina सर्जरी गर्नु
Telugčina శస్త్రచికిత్స చేయడం
Lotyština veikt operāciju
Tamilčina சர்ஜரி செய்வது
Estónčina operatsiooni läbi viima
Arménčina վիրահատել
Kurdčina operasyon kirin
Hebrejčinaניתוח חירום
Arabčinaعملية إنقاذ
Perzštinaعمل جراحی اضطراری
Urdčinaایمرجنسی سرجری، زندگی بچانے کی سرجری

notoperieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova notoperieren
  • [Krankheit] eine Operation zur Abwendung von lebensbedrohlichen Zuständen durchführen, jemanden zur Abwendung einer Lebensgefahr operieren
notoperieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 424710

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 424710, 21550