Príkladové vety so slovesom pesen ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa pesen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom pesen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso pesen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso pesen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso pesen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso pesen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu pesen


Nemčina pesen
Angličtina dash, hurry, pelt, race, rush
Ruština двигаться быстро вперёд, мчаться
španielčina avanzar rápidamente, correr, moverse rápido
Francúzština foncer, se déplacer rapidement
turečtina hızla gitmek, ilerlemek
Portugalčina apressar-se, correr rapidamente, mover-se rapidamente
Taliančina correre, muoversi rapidamente
Rumunčina se mișca repede înainte
Maďarčina rohan, sietni
Poľština gnać, pędzić, śpieszyć się
Gréčtina κινούμαι γρήγορα
Holandčina jakkeren, pezen, snel bewegen, snellen
Čeština rychle se pohybovat
Švédčina rusa, skynda
Dánčina bevæge sig hurtigt fremad, fare afsted, gå
Japončina 急ぐ, 速く進む
katalánčina moure's ràpidament
Fínčina pestä
Nórčina bevege seg raskt fremover
Baskičtina azkar mugitzea
Srbčina kretati se brzo napred
Macedónčina брзина, движи напред
Slovinčina hitro napredovati, premikati se hitro
Slovenčina rýchlo sa pohybovať
Bosniansky kretati se brzo naprijed
Chorvátčina kretati se brzo
Ukrajinčina швидко рухатися вперед
Bulharčina бързо напред
Bieloruština рухацца хутка наперад
Indonézčina melaju, melesat
Vietnamčina lao đi, phóng
Uzbečtina shitob bilan ketmoq, yugurmoq
Hindčina तेज़ी से जाना, दौड़ना
Čínština 疾驰, 飞奔
Thajčina พุ่ง, แล่น
Kórejčina 내달리다, 질주하다
Azerbajdžančina şığımaq, სürətlə getmək
Gruzínčina გაქროლვა, ქროლვა
Bengálčina ছুটে যাওয়া, দৌড়ানো
Albánčina shpejtoj, vrapoj
Maráthčina धावणे, वेगाने जाणे
Nepálčina कुद्नु, दौडिनु
Telugčina దూసుకుపోవు, పరుగెత్తు
Lotyština skriet, traukties
Tamilčina பாய்தல், வேகமாக செல்லுதல்
Estónčina kihutama, tormama
Arménčina սլանալ, վազել
Kurdčina zû ketin
Hebrejčinaלנוע מהר
Arabčinaالتحرك بسرعة
Perzštinaسریع حرکت کردن
Urdčinaتیز چلنا، جلدی آگے بڑھنا

pesen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova pesen

  • sich schnell vorwärts bewegen, brettern, düsen, eilen, hasten, hetzen
  • rennen,, rennen, laufen, eilen, spurten

pesen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142199

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pesen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 142199