Príkladové vety so slovesom rücken (ist) ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa rücken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom rücken (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso rücken.

sein
gerückt werden
haben
gerückt werden
podstatné meno
Rücken, der

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Die Adventszeit ist in greifbare Nähe gerückt . 
    Angličtina The Advent season has come close.
  • Der Mann ist mir auf die Pelle gerückt . 
    Angličtina The man got too close to me.
  • Letzte Woche sind uns die Draufgänger und die Minenpolizei auf den Leib gerückt . 
    Angličtina Last week, the daredevils and the mine police got too close to us.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso rücken (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso rücken (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso rücken (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu rücken (ist)


Nemčina rücken (ist)
Angličtina move, advance, move over, proceed, shift
Ruština передвигать, подвигаться, подвинуться, двигаться, двинуться, изменять позицию, надвигать, надвинуть
španielčina mover, cambiar de posición, correr, desplazar
Francúzština changer de position, déplacer
turečtina konum değiştirmek, yer değiştirmek
Portugalčina ajustar, mover
Taliančina andare, cambiare posizione, muoversi, passare, procedere, scostarsi da, spingersi, spostare
Rumunčina se muta, se schimba
Maďarčina mozdul, elmozdul, helyezkedik
Poľština przesunąć się, zmienić pozycję
Gréčtina αλλάζω θέση, μετακινούμαι
Holandčina verplaatsen, verschuiven
Čeština posunout se, posunovat se, přesunout se, změnit pozici
Švédčina flytta, ändra position
Dánčina flytte, rykke, ændre position
Japončina 位置を変える, 移動する
katalánčina canviar de posició, moure
Fínčina muuttaa, siirtää
Nórčina endre posisjon, flytte
Baskičtina lekuz aldatu, posizioa aldatu
Srbčina pomeriti, premestiti
Macedónčina поместување, преместување
Slovinčina premakniti se, spremeniti položaj
Slovenčina posunúť sa, premiestniť sa
Bosniansky premjestiti, promijeniti poziciju
Chorvátčina pomičiti, premjestiti
Ukrajinčina змінити позицію, посунути
Bulharčina позицией, премествам се
Bieloruština змяніць пазіцыю
Indonézčina mengubah posisi diri sendiri
Vietnamčina đổi vị trí của mình
Uzbečtina o'z o'rnini o'zgartirish
Hindčina अपनी स्थिति बदलना
Čínština 改变自己的位置
Thajčina ย้ายตำแหน่งของตน
Kórejčina 자신의 위치를 바꾸다
Azerbajdžančina öz mövqeyini dəyişmək
Gruzínčina თავისი პოზიცია შეცვლა
Bengálčina নিজের অবস্থান বদলানো
Albánčina ndryshoj pozicionin tim
Maráthčina स्वतःची जागा हलवणे
Nepálčina आफ्नो स्थिति बदल्नु
Telugčina మీ స్థానం మార్చడం
Lotyština mainīt savu pozīciju
Tamilčina உன் நிலையை மாற்றுதல்
Estónčina oma positsiooni muutma
Arménčina իր դիրքը փոխել
Kurdčina pozîsyona xwe biguherîn
Hebrejčinaלהזיז، לזוז
Arabčinaتحريك، تغيير الوضع
Perzštinaتغییر موقعیت، جابه جاشدن
Urdčinaپوزیشن تبدیل کرنا

rücken (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova rücken (ist)

  • die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben, ziehen, schieben, schleifen
  • seine eigene Position ändern
  • gefällte Bäume an einen befestigten Weg oder den Waldrand schleppen, um sie von dort abtransportieren zu können
  • [Militär] Platz machen, fortschieben, umstellen, deplacieren, verschieben, wegschieben

rücken (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rücken

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16802, 16802, 16802

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1242579, 4913232

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 139763