Príkladové vety so slovesom spicken ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa spicken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom spicken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso spicken.

Prítomný čas

  • Ich spicke den Schweinebraten mit Nelken. 
    Angličtina I pierce the pork roast with cloves.

Préteritum

  • Man spickte den Kranz mit allerlei Waldblumen. 
    Angličtina One decorated the wreath with various forest flowers.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Speck soll man nicht spicken . 
    Angličtina Bacon should not be seasoned.
  • Lasst uns lieber jemanden für die Tat spicken . 
    Angličtina Let's rather spy on someone for the act.

Príčastie

  • Der Braten wurde gespickt . 
    Angličtina The roast was stuffed.
  • Sie hatte bei jeder Aufgabe gespickt . 
    Angličtina She had cheated on every task.
  • Ich habe noch nie bei einer Klassenarbeit gespickt . 
    Angličtina I've never cheated on a test.
  • Tom hat bei der Erdkundeklassenarbeit gespickt . 
    Angličtina Tom cheated on the geography test.
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten. 
    Angličtina His lecture was filled with small anecdotes, over which the listeners smiled contentedly.
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso spicken

  • Ich spicke den Schweinebraten mit Nelken. 
    Angličtina I pierce the pork roast with cloves.
  • Man spickte den Kranz mit allerlei Waldblumen. 
    Angličtina One decorated the wreath with various forest flowers.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso spicken

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso spicken

Preklady

Preklady nemeckého výrazu spicken

Nemčina spicken
Angličtina cheat, bribe, crib, lard, grease palm, interlard, stud, bacon
Ruština шпиговать, нашпиговать, нашпиговывать, пользоваться шпаргалкой, списать, списывать, обустраивать, оснащать
španielčina copiar, mechar, chuletear, empedrar, empedrar de, llenar, llenar de, dotar
francúzština copier, larder, tricher, entrelarder, piquer, truffer, acheter, barder
turečtina donatmak, kopya çekmek, domuzyağı parçaları sokmak, gözlemek, pastırmalı, rüşvet vermek, süslemek
portugalčina cabular, lardear, colar, copiar, dotar, equipar, rechear, subornar
taliančina copiare, lardellare, allardare, balzare, copiare da, infarcire, scattare, scopiazzare da
rumunčina copiat, dotare, echipare, mită, umplut cu slănină
Maďarčina megspékel, lepénzel, megken, megveszteget, spékel, felszerel, kiegészít, puskázni
Poľština ściągać, dać w łapę, naszpikować, przekupić, wypełniać boczkiem, wyposażyć, łapówka
Gréčtina γεμίζω με λαρδί, κάνω σκονάκι, παραγεμίζω, αντιγραφή, διαφθορά, εξοπλίζω, μπαχαρικών
Holandčina afkijken, omkopen, spieken, larderen, met spek doorrijgen, overvloedig voorzien, spekken, zakken
čeština opisovat, opsat, podplacet, podplacetplatit, prošpikovávat, prošpikovávatovat, ozdobit, podplatit
Švédčina späcka, avskrifta, baconera, besticka, tjuvkika, utrustning
Dánčina bestikke, spække, afgøre, afskrive, baconere, udstyre
Japončina カンニング, ベーコンで包む, 備える, 装備する, 賄賂を贈る
katalánčina copiar, enllardar, farcir, embotit, equipar, proporcionar, subornar
fínčina kalustaa, kopioida, korruptio, lahjonta, pekoniin täyttää, vakoilla, varustaa
nórčina avskrive, baconert, bestikke, snikskrive, utstyre
baskičtina begiratu, bikaratu, hornidura, hornitu, kopiatu, ustekoa
srbčina kopirati, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom, ukrasiti
macedónčina зачинет, опремување, подмитување, шпикати
slovinčina kopirati, opremiti, podkupiti, prepisovati, zaviti
Slovenčina ozdobiť, podplatiť, podvádzať, prešpikovať, vybaviť, špehovať
bosniansky kopirati, opremanje, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom
chorvátčina kopirati, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom
Ukrajinčina підглядати, начиняти беконом, обладнати, оснастити, підкупити, списувати
bulharčina запечен, обзавеждам, пиша от, подкупвам, шпионирам
Bieloruština абсталёўваць, начыніць беконам, падкупіць, спісваць
Hebrejčinaלהעתיק، לקשט، מְשׁוּמָן، שוחד
arabčinaزود، نقل، تجهيز، رشوة، غش، محشي لحم الخنزير
Perzštinaتقلب کردن، آراستن، تزیین کردن، رشوه دادن، چرب کردن
urdčinaنقل کرنا، آراستہ کرنا، بیکن کے ساتھ، رشوت دینا، سجاوٹ کرنا، چالاکی سے دیکھنا

spicken in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova spicken

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1981349, 4948407, 9290273

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 11600, 211959, 211959, 211959, 211959, 29049

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 211959, 211959, 211959, 211959

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spicken