Príkladové vety so slovesom übergießen ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa übergießen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom übergießen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso übergießen.

neoddeliteľný
übergossen werden
oddeliteľný
über·gegossen werden

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Es ist sehr gefährlich, Holzkohle auf dem Grill zur Brandbeschleunigung mit Spiritus zu übergießen . 
    Angličtina It is very dangerous to pour spirits over charcoal on the grill to accelerate the fire.

Príčastie

  • Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. 
    Angličtina A woman had poured gasoline over herself and burned herself.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso übergießen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso übergießen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso übergießen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu übergießen


Nemčina übergießen
Angličtina douse, pour over, douse (with), dowse, overflow (into), overflow into, shower, souse
Ruština заливать, поливать, залить, обливать, облить, окатить, окатывать, переливать
španielčina derramar sobre, rociar, verter sobre, bañar, verter
francúzština arroser, arroser de, napper de, verser
turečtina dökmek, sıvı dökmek
portugalčina derramar sobre, despejar em, cobrir, regar
taliančina annaffiare troppo, versare sopra, versare
rumunčina turna
Maďarčina leönt
Poľština oblać, zalać, oblewać, polać, polewać, zalewać
Gréčtina περιχύνω, πετάω, ρίχνω
Holandčina overgieten, begieten, gieten
čeština zalévat, zalévatlít, zalít, polít, přelít
Švédčina hälla, ösa
Dánčina overhælde
Japončina かける, 注ぐ
katalánčina abocar
fínčina kaataa
nórčina helle
baskičtina isuri
srbčina politi, preliti
macedónčina заливање
slovinčina politi, preliti
Slovenčina zaliať
bosniansky preliti
chorvátčina preliti
Ukrajinčina заливати, поливати
bulharčina заливам, поливам
Bieloruština заліваць
Hebrejčinaלמזוג
arabčinaسكب
Perzštinaریختن
urdčinaبہانا، ڈالنا

übergießen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova übergießen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Frauen dürfen ins Stadion

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 33983

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283503, 283503, 283503, 283503