Príkladové vety so slovesom zurückdrehen ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa zurückdrehen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom zurückdrehen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso zurückdrehen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich kann die Klimaanlage nicht zurückdrehen . 
    Angličtina I cannot turn the air conditioner back.
  • Sie versuchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen . 
    Angličtina They are trying to turn back the wheel of history.
  • Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen . 
    Angličtina You cannot turn back the wheel of time.
  • Eine Uhr kannst du zurückdrehen , die Zeit aber nicht. 
    Angličtina You can turn back a clock, but not time.

Príčastie

  • Sitze werden zurückgedreht , Decken ausgepackt und Chips aus dem Bauchladen gekauft. 
    Angličtina Seats are turned back, blankets are unpacked, and chips are bought from the belly.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso zurückdrehen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso zurückdrehen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso zurückdrehen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zurückdrehen


Nemčina zurückdrehen
Angličtina roll back, turn back, loosen, reverse
Ruština вращать обратно, крутить назад, крутиться назад, крутнуть назад, крутнуться назад, перекрутить назад, перекручивать назад, повернуть обратно
španielčina girar hacia atrás, volver hacia atrás, retornar, volver
francúzština baisser, tourner en arrière, tourner à l'envers, retourner, revenir
turečtina geri çevirmek, geri döndürmek, çevirmek
portugalčina atrasar, pôr mais baixo, reverter, virar de volta
taliančina abbassare, mettere indietro, rimettere a, girare indietro, riportare
rumunčina întoarce, răsuci
Maďarčina visszafordít
Poľština cofnąć, cofać, odkręcać, odkręcić, odwrócić
Gréčtina γυρίζω πίσω
Holandčina terugdraaien
čeština otočit zpět, nařizovat zpět, nařizovatřídit zpět, otáčet zpět, vrátit
Švédčina vrida tillbaka, återvända
Dánčina dreje tilbage, vende tilbage
Japončina 回す, 戻す
katalánčina girar enrere, tornar
fínčina kääntää takaisin, palauttaa
nórčina snurre tilbake, vri tilbake
baskičtina bueltatu, itzuli
srbčina okrenuti nazad, vratiti
macedónčina вратете, обратете
slovinčina obrniti nazaj, vrniti nazaj
Slovenčina otočiť späť, vrátiť
bosniansky okrenuti nazad, vratiti
chorvátčina okrenuti natrag, vratiti
Ukrajinčina повертати
bulharčina върна назад, въртя обратно
Bieloruština зварот, повярнуць
Hebrejčinaלהחזיר، לסובב
arabčinaأخر، أدار إلى الوراء، أعاد إلى الوراء، إرجاع، دوران عكسي
Perzštinaبرگشتن، چرخاندن
urdčinaواپس موڑنا، پیچھے موڑنا

zurückdrehen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zurückdrehen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 452565

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7942567, 3534700, 4863578, 1134681

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115934

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückdrehen