Príkladové vety so slovesom weitertragen

Príklady použitia časovania slovesa weitertragen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom weitertragen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso weitertragen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso weitertragen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso weitertragen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso weitertragen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu weitertragen


Nemčina weitertragen
Angličtina spread, carry further, delate, carry on, continue carrying
Ruština распространять, нести, переносить
španielčina difundir, llevar, transportar
francúzština transmettre, diffuser, porter, transporter
turečtina dağıtmak, devam ettirmek, taşımak, yaymak
portugalčina carregar, divulgar, transmitir, transportar
taliančina portare via, diffondere, portare avanti, trasmettere, trasportare
rumunčina transmite, purtare, răspândi, transportare
Maďarčina terjeszteni, továbbadni, továbbhordozni, továbbvinni
Poľština przekazywać, przenosić, nosić
Gréčtina συνεχίζω να μεταφέρω, μεταφέρω, διαδίδω
Holandčina doorgeven, verderdragen, verspreiden
čeština nést dál, přenášet, přenášet informace, šířit informace
Švédčina bära vidare, fortsätta bära, sprida
Dánčina bære videre, formidle, videreføre, videregive
Japončina 伝える, 広める, 持ち運ぶ, 運ぶ
katalánčina carregar, difondre, transmetre, transportar
fínčina kantaa, kuljettaa, levittää, välittää
nórčina bære videre, formidle, fortsette å bære, videreformidle
baskičtina eraman, informazioa zabaltzea, jarraitu
srbčina prenositi, nositi, širiti informacije
macedónčina пренесување
slovinčina nadaljevati nositi, prenašati, prenašati informacije, širiti informacije
Slovenčina niesť ďalej, prenášať, rozširovať, šíriť
bosniansky nositi dalje, prenositi, prenositi dalje, širiti informacije
chorvátčina nositi dalje, prenositi, prenositi dalje, širiti
Ukrajinčina переносити, продовжувати нести, поширювати інформацію
bulharčina нося, пренасям, разпространявам
Bieloruština падтрымліваць, перадаваць інфармацыю, пераносіць
Hebrejčinaלהעביר، להפיץ، לשאת
arabčinaحمل، نشر، نقل
Perzštinaادامه دادن، حمل کردن، انتقال دادن
urdčinaآگے بڑھانا، منتقل کرنا، پھیلانا، پہنچانا

weitertragen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova weitertragen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1186319

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186319, 1186319

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitertragen