Príkladové vety so slovesom zerfurchen

Príklady použitia časovania slovesa zerfurchen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom zerfurchen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso zerfurchen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zerfurchen


  • Der schwere Traktor zerfurchte den Sandweg. 
    Angličtina The heavy tractor furrowed the sandy path.
  • Ihre Hände packen die Armlehnen, das Gesicht wird rot und Falten zerfurchen die Stirn. 
    Angličtina Her hands grip the armrests, her face turns red and wrinkles crease her forehead.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso zerfurchen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zerfurchen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zerfurchen


Nemčina zerfurchen
Angličtina furrow, corrugate, groove, ridge, trench
Ruština избороздить, проводить борозды, царапать
španielčina surcar, arrugar, estriar
Francúzština rayer, rider, strier
turečtina derin oluklar açmak
Portugalčina cavar, fissurar, sulcar
Taliančina solcare, incavare
Rumunčina furchi
Maďarčina barázdál, barázdált, barázdás, ráncos
Poľština pofałdowany zmarszczkami, wyżłobić, zarysować
Gréčtina με ρυτίδες, χαραγμένος
Holandčina groeven
Čeština rozrýpat, rýhovat, vrásčit
Švédčina fårad, rillad
Dánčina rille
Japončina 深い溝をつける
katalánčina marcar, rallar
Fínčina syventää, urittaa
Nórčina rille
Baskičtina zurrutatu
Srbčina nabrati, udubiti
Macedónčina длабоки бразди
Slovinčina zarediti
Slovenčina ryhy
Bosniansky nabrati, udubiti
Chorvátčina naborati, udubiti
Ukrajinčina з борознами, зморшкуватий
Bulharčina дълбоки бразди
Bieloruština зрабіць глыбокімі рытамі
Indonézčina membuat alur
Vietnamčina rạch rãnh, xẻ rãnh
Uzbečtina egat solmoq, o‘yiq tushirmoq
Hindčina खांचा करना, खांचा काटना
Čínština 刻槽, 开槽
Thajčina ทำร่อง, ไถเป็นร่อง
Kórejčina 고랑을 내다, 홈을 파다
Azerbajdžančina yiv açmaq, şırım açmaq
Gruzínčina ღარის გაჭრა
Bengálčina খাঁজ কাটা
Albánčina brazdoj
Maráthčina खाचा काढणे, खाचा पाडणे
Nepálčina नाली काट्नु, नाली बनाउनु
Telugčina గీతలు కోయడం, గోతులు కోయడం
Lotyština rievot, vagot
Tamilčina கீறுதல், சுருக்கமிடுதல்
Estónčina soontima, vagu tegema
Arménčina ակոսել
Kurdčina xêzkirin
Hebrejčinaחריצים
Arabčinaمُجَاعِد
Perzštinaچروک، چروک کردن
Urdčinaگہری لکیریں دینا

zerfurchen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zerfurchen

  • mit tiefen Rillen versehen
  • tief umpflügen

zerfurchen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 880975

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880975

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerfurchen