Príkladové vety so slovesom abdüsen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa abdüsen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abdüsen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abdüsen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abdüsen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso abdüsen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abdüsen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abdüsen


Nemčina abdüsen
Angličtina roar off, shoot off, speed off, take off, zoom away, zoom off
Ruština умчаться, уноситься, ускользнуть
španielčina escapar, huir, irse rápido, marcharse, salir pitando
Francúzština partir rapidement, s'en aller
turečtina kaçmak, süratle gitmek
Portugalčina fugir, partir rapidamente
Taliančina fuggire, scappare
Rumunčina pleca repede, zbura
Maďarčina elröppen, elutazik
Poľština odjeżdżać, uciekać
Gréčtina απομακρύνομαι, φεύγω
Holandčina afscheiden, wegvliegen
Čeština odjet, ujít
Švédčina sticka, försvinna
Dánčina suspe
Japončina 急いで去る, 飛び去る
katalánčina escapar, marxar
Fínčina lähteä nopeasti, pako
Nórčina fjerne seg, stikke av
Baskičtina ihes, ihes egin
Srbčina odjuriti, pobeći
Macedónčina брзина, оддалечување
Slovinčina odpeljati se, zbežati
Slovenčina odletieť, odísť
Bosniansky odjuriti, pobjeći
Chorvátčina odjuriti, pobjeguti
Ukrajinčina швидко від'їжджати, швидко зникати
Bulharčina изчезвам, отлитам
Bieloruština з'ехаць, знікнуць
Indonézčina cepat pergi, tancap gas
Vietnamčina phóng đi, vèo đi
Uzbečtina shoshilib ketmoq, tez ketmoq
Hindčina झटपट निकल जाना, फटाफट निकल जाना
Čínština 迅速离开, 飞快离开
Thajčina ขับออกไป, รีบออกไป
Kórejčina 급히 떠나다, 휙 떠나다
Azerbajdžančina sürətlə getmək, tez çıxmaq
Gruzínčina სწრაფად გასვლა, ჩქარად წასვლა
Bengálčina ঝটপট চলে যাওয়া, তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া
Albánčina ik shpejt, largohu shpejt
Maráthčina झटपट निघणे, धावून निघणे
Nepálčina छिटो जानु, छिटो निस्किनु
Telugčina తీవ్రముగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం
Lotyština ātri aizbraukt, ātri aiziet
Tamilčina விரைவில் கிளம்பி போ, வெகுவாக கிளம்பு
Estónčina ära sõitma, ära tormama
Arménčina արագ հեռանալ, շտապորեն հեռանալ
Kurdčina zû derketin, zû ketin
Hebrejčinaלברוח، להיעלם
Arabčinaالانطلاق، الرحيل السريع
Perzštinaتخلیه، فرار کردن
Urdčinaبھاگنا، جلدی نکلنا

abdüsen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abdüsen

  • sich schnell von einem Ort entfernen, meist mithilfe eines Fortbewegungsmittels, abbrausen, abdampfen, abfahren, abfliegen, abrauschen
  • abfliegen, davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren, aufbrechen

abdüsen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279208

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdüsen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 279208