Príkladové vety so slovesom anbrausen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa anbrausen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom anbrausen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso anbrausen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso anbrausen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso anbrausen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso anbrausen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anbrausen


Nemčina anbrausen
Angličtina approach loudly, rush
Ruština накричать, напускаться, напуститься, врываться, набрасываться
španielčina acercarse, avanzar
Francúzština arriver bruyamment, déferler
turečtina hızla yaklaşmak, gürültüyle yaklaşmak
Portugalčina aparecer, chegar
Taliančina avvicinarsi, sfrecciare
Rumunčina aproape, se apropie
Maďarčina hirtelen jönni, zajosan közeledni
Poľština przyjeżdżać, zjeżdżać
Gréčtina έρχομαι, καταφθάνω
Holandčina aanstormen, naderen
Čeština přiblížit se, přijet
Švédčina brusa in
Dánčina brage
Japončina 急接近する, 突進する
katalánčina acostar-se ràpidament
Fínčina lähestyä, saapua
Nórčina bruse inn, komme bråkete
Baskičtina azkar hurbildu, hurbildu
Srbčina doći brzo, približiti se
Macedónčina приближување, пристигнување
Slovinčina približati se, prihajati
Slovenčina približovať sa, prísť
Bosniansky naglo doći, približiti se
Chorvátčina brz, približiti se
Ukrajinčina набігати, приближатися
Bulharčina влизам с шум, приближавам се
Bieloruština набрасывацца, набірацца
Indonézčina mendekat bergemuruh, mendekat sambil bergemuruh
Vietnamčina ầm ầm tới, ầm ầm đến
Uzbečtina shovqin bilan kelmoq, shovqin bilan yaqinlashmoq
Hindčina गरज कर आना, शोर मचाते हुए आना
Čínština 呼啸而来, 轰隆隆地靠近
Thajčina พุ่งเข้ามาพร้อมเสียงดัง, โครมเข้ามา
Kórejčina 요란히 다가오다, 쾅 하고 다가오다
Azerbajdžančina guruldayaraq yaxınlaşmaq, səslə yaxınlaşmaq
Gruzínčina ძლიერად მოახლოება, ხმაურით მოახლოება
Bengálčina গর্জিয়ে আসা, শোরগোল করে আসা
Albánčina afrohem me zhurmë, arrij me zhurmë
Maráthčina गरजत येणे, धमाक्यात येणे
Nepálčina गरिजेर आउनु, जोरजोरले आउनु
Telugčina గర్జిస్తూ చేరడం, శబ్దంగా చేరడం
Lotyština ienākt ar troksni, pienākt ar troksni
Tamilčina சத்தமாக வந்து, வெகுவாக வந்து
Estónčina kiirelt lähenema, mürinal lähenema
Arménčina գոռգոռելով գալ, թնդալով գալ
Kurdčina bi lez hatin, bi sedayê bilind hatin
Hebrejčinaלגשת، להתקרב
Arabčinaاقتراب سريع، قدوم بصوت عال
Perzštinaنزدیک شدن با صدا
Urdčinaتیز آواز میں آنا، جلدی آنا

anbrausen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova anbrausen

  • schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen, heranbrausen

anbrausen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930886