Príkladové vety so slovesom anstiften ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa anstiften. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom anstiften. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso anstiften.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso anstiften

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso anstiften

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso anstiften

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anstiften


Nemčina anstiften
Angličtina instigate, incite, abet, goad on, incite to, provoke, put up (to), put up to
Ruština подстрекать, затевать, затеять, подговаривать, подговорить, подстрекнуть, прибивать гвоздями, прибить гвоздями
španielčina incitar, provocar, causar, incitar a, inducir a hacer, instigar, instigar a, tramar
Francúzština tramer, causer, entraîner, fomenter, inciter, inciter à, pousser, provoquer
turečtina kışkırtmak, teşvik etmek
Portugalčina incitar, instigar, causar, incitar a, instigar a, provocar
Taliančina causare, istigare, fare, fomentare, incitare, macchinare, spingere
Rumunčina instiga, îndemna
Maďarčina csinál, felbujt, rábeszél, ösztönöz
Poľština podjudzać do, podżegać
Gréčtina παρακίνηση, σπρώχνω
Holandčina aanzetten, aanmoedigen, aanstoken, veroorzaken
Čeština navádět, navádětvést, podněcovat
Švédčina anstifta, förleda, incitament, ställa till, uppvigla, vålla
Dánčina animerer, anstifte, opfordre
Japončina 唆す, 扇動する
katalánčina incitar, instigar
Fínčina yllyttää
Nórčina anstifte, oppfordre
Baskičtina bultzatu, sustatu
Srbčina navoditi, podsticati
Macedónčina подбивам
Slovinčina nagovarjati, spodbujati
Slovenčina navádzať, podnecovať
Bosniansky podsticati
Chorvátčina potaknuti
Ukrajinčina підбурювати
Bulharčina подбуждам
Bieloruština падбухторваць
Indonézčina menghasut
Vietnamčina xúi giục
Uzbečtina tortqitmoq
Hindčina उकसाना
Čínština 教唆
Thajčina ยุยง
Kórejčina 선동하다
Azerbajdžančina təşviq etmək
Gruzínčina წაქეზება
Bengálčina উস্কানো
Albánčina nxit
Maráthčina उक्सवणे
Nepálčina उत्तेजित गर्नु
Telugčina ఉసిగొల్పు, ప్రేరేపించు
Lotyština pamudināt
Tamilčina உசுப்பேற்று, தூண்டு
Estónčina ärgitama
Arménčina դրդել, հրահրել
Kurdčina teswîq kirin
Hebrejčinaלהסית
Arabčinaتحريض، دبر
Perzštinaتحریک کردن
Urdčinaاکسانا، بھڑکانا

anstiften in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova anstiften

  • jemanden zu etwas Bösem animieren
  • mit sich bringen, verleiten, initiieren, überreden, auslösen, herbeiführen

anstiften in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1068814

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anstiften

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5187830, 9947300