Príkladové vety so slovesom ausmerzen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa ausmerzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ausmerzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ausmerzen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen . 
    Angličtina Some mistakes simply cannot be eliminated.
  • Wir müssen die Feinde aus ihren Löchern treiben und ausmerzen wie die Kakerlaken, die sie sind. 
    Angličtina We must drive the enemies out of their holes and exterminate them like the cockroaches they are.

Príčastie

  • Gewalt muss ausgemerzt werden. 
    Angličtina Violence must be eradicated.
  • Sind die letzten Fehler jetzt ausgemerzt ? 
    Angličtina Are the last mistakes now eliminated?

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso ausmerzen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso ausmerzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso ausmerzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausmerzen


Nemčina ausmerzen
Angličtina eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Ruština уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
španielčina eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
francúzština éradiquer, éliminer, bannir, supprimer, exterminer
turečtina atmak, çıkarmak, kökünden kazımak, yok etmek
portugalčina erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
taliančina eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
rumunčina eradica, stârpi
Maďarčina kiöl, eltüntet, kiirt
Poľština wytępić, wyplenić, wyeliminować
Gréčtina εκριζώνω, εξαλείφω, εξοντώνω, εξαφάνιση, εξόντωση
Holandčina uitroeien, schrappen, verdelgen, verwijderen, uitbannen, vernietigen
čeština odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
Švédčina utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Dánčina fjerne, kassere, udsondre, udrydde, udslætte
Japončina 撲滅する, 根絶する
katalánčina erradicar, eliminar
fínčina karsia, eliminointi, tuhoaminen
nórčina utrydde, utslette
baskičtina desagertu, ezabatu
srbčina iskoreniti, uništiti
macedónčina избришување, искоренување
slovinčina izkoreniti, uničiti
Slovenčina vyhubiť, vymýtiť
bosniansky istrijebiti, uništiti
chorvátčina iskorijeniti, uništiti
Ukrajinčina винищити, знищити
bulharčina изкореняване, унищожаване
Bieloruština выкараніць, знішчыць
Hebrejčinaלהשמיד، למחות
arabčinaاستأصل، محا، إبادة، استئصال
Perzštinaاز بین بردن، نابود کردن
urdčinaختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ausmerzen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10725597, 4884070, 4123269

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 11520

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11520

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmerzen