Príkladové vety so slovesom aussiedeln (hat) ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa aussiedeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom aussiedeln (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso aussiedeln.

sein
aus·gesiedelt sein
haben
aus·gesiedelt sein

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso aussiedeln (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso aussiedeln (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso aussiedeln (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu aussiedeln (hat)


Nemčina aussiedeln (hat)
Angličtina resettle, evacuate, relocate
Ruština переселять, выселить, выселиться, выселять, выселяться, переселение, переселить
španielčina evacuar, relocalizar, trasladar
Francúzština délocaliser, déplacer, expatrier, transférer
turečtina göç etmek, yer değiştirmek
Portugalčina deslocar, desterrar, expulsar, realocar
Taliančina costringere a emigrare, emigrare, trasferire, trasferirsi
Rumunčina mutare, relocare
Maďarčina kivándorolni
Poľština przesiedlić, wysiedlać, wysiedlić
Gréčtina μετακόμιση
Holandčina evacueren, expatriëren, herhuisvesting, verhuizen
Čeština přesídlení
Švédčina omflyttad
Dánčina flytte, tvangsforflytte
Japončina 移住する, 転居する
katalánčina relocalitzar
Fínčina muuttaa, siirtää
Nórčina flytte
Baskičtina lekuz aldatu, mugitu
Srbčina preseliti
Macedónčina преселување
Slovinčina preseliti se
Slovenčina presťahovať sa
Bosniansky preseliti se
Chorvátčina preseliti se
Ukrajinčina переселення
Bulharčina преселване
Bieloruština перасяленне
Indonézčina dipindahkan
Vietnamčina tái định cư
Uzbečtina ko'chirilmoq
Hindčina पुनर्वासित होना
Čínština 被重新安置
Thajčina ย้ายถิ่นฐาน
Kórejčina 재정착되다
Azerbajdžančina yerindən köçürülmək
Gruzínčina გადაასახლებება
Bengálčina পুনর্বাসিত হওয়া
Albánčina rivendosem, zhvendosem
Maráthčina पुनर्वासित होणे
Nepálčina पुनर्वासित हुनु
Telugčina పునరావాసం పొందు, స్థలాంతరమవు
Lotyština pārvietoties
Tamilčina இடம்பெயர், மறுகுடியேற்றப்படு
Estónčina ümberpaigutuda
Arménčina տեղափոխվել
Kurdčina koç bûn
Hebrejčinaהעברה، יישוב מחדש
Arabčinaالتهجير
Perzštinaاسکان مجدد
Urdčinaنقل مکانی

aussiedeln (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova aussiedeln (hat)

  • aus einem Wohngebiet umgesiedelt werden
  • emigrieren, auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen, Asyl suchen

aussiedeln (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussiedeln