Príkladové vety so slovesom fliegen (ist) ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa fliegen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom fliegen (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso fliegen.

haben
geflogen sein
sein
geflogen sein

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Tom ist geflogen . 
    Angličtina Tom flew.
  • Bist du schon einmal geflogen ? 
    Angličtina Have you ever traveled by plane?
  • Ich bin über die Wolken geflogen . 
    Angličtina I flew above the clouds.
  • Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen ? 
    Angličtina How many astronauts have gone to the moon?
  • Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen . 
    Angličtina I've never flown in an airplane.
  • Keiner der Männer ist jemals geflogen . 
    Angličtina None of the men has ever flown.
  • Die Rakete ist zurück zur Erde geflogen . 
    Angličtina The rocket has flown back to Earth.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen . 
    Angličtina Many flights have been canceled or have flown later.
  • Die Vögel sind im Schwarm geflogen . 
    Angličtina The birds were flying in a flock.
  • Er ist geschäftlich nach New York geflogen . 
    Angličtina He flew to New York on business.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso fliegen (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso fliegen (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso fliegen (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu fliegen (ist)


Nemčina fliegen (ist)
Angličtina fly, aviate, be airborne, be expelled, be referred from somewhere, fly above, go by plane, travel by air
Ruština летать, взлетать, взлететь, лететь, полет, полететь, делать полёт, парить
španielčina volar
Francúzština voler, aller en avion, faire, flotter, gicler, parcourir, piloter, prendre l'avion
turečtina uçmak, kovulmak, ucmak
Portugalčina voar, andar de avião, ir de avião, viajar de avião
Taliančina volare, essere espulso, essere rimandati, svolazzare
Rumunčina zbura, fi trimis de undeva
Maďarčina repül, elrepülni, kirúgják, repülni, röpköd, száll, szálldos
Poľština latać, być odwołanym, frunąć, fruwać, lecieć, pofrunąć, polecieć
Gréčtina πετώ, πετάω
Holandčina vliegen, verwezen worden
Čeština letět, létat, odletět
Švédčina flyga, slängas ut från
Dánčina flyve, henvises
Japončina 飛ぶ, 空を飛ぶ, 飛行
katalánčina volar, ser referit
Fínčina lentää, viitata jostakin
Nórčina fly, henvises
Baskičtina hegan, hegan joan
Srbčina летети, biti upućen, leteti, излетети
Macedónčina лета, бити однесен, излета, летати
Slovinčina leteti, odleteti
Slovenčina let, lietanie, odletieť
Bosniansky biti upućen, letjeti
Chorvátčina leteti, biti upućen, izleteti, letjeti
Ukrajinčina літати, вилітати, відлітати, летіти, полетіти
Bulharčina летя, излитам
Bieloruština адклікацца, летаць
Indonézčina dikeluarkan, diusir, terbang
Vietnamčina bay, bị đuổi
Uzbečtina haydalmoq, quvilmoq, uchmoq
Hindčina उड़ना, निकाला जाना
Čínština 被赶出去, 被赶走, 飞
Thajčina ถูกไล่, ถูกไล่ออก, บิน
Kórejčina 날다, 쫓겨나다
Azerbajdžančina qovulmaq, uçmaq, çıxarılmaq
Gruzínčina აფრენა, გაგდება, გაძევება
Bengálčina উড়া, বহিষ্কার করা, বের করে দেওয়া
Albánčina dëbohem, fluturoj, përjashtohem
Maráthčina उडणे, हाकलले जाणे
Nepálčina उड्नु, निकालिनु, लखेटिनु
Telugčina గెంటేయడం, పరవడం, బహిష్కరించడం
Lotyština izmest, izraidīt, lidot
Tamilčina துரத்தப்படு, பறக்க, வெளியேற்றப்படு
Estónčina lennata, välja ajama, välja viskama
Arménčina արտաքսել, դուրս շպրտել, թռչել
Kurdčina derxistin, uçmak
Hebrejčinaלהתעופף، לטוס، לעוף
Arabčinaالطيران، حلَّقَ، سافر بالطائرة، يُحَلِّق
Perzštinaپرواز کردن، با هواپیماپروازکردن، پریدن
Urdčinaاڑنا، پرواز کرنا

fliegen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova fliegen (ist)

  • sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen, schweben, segeln
  • ein Luftfahrzeug führen, führen, pilotieren
  • von irgendwo verwiesen werden, rausschmeißen, verweisen
  • explodieren, fliegend zurücklegen, Flugfisch, segeln, hinschlagen, jetten

fliegen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


2025/11 · Odpovedať
Al hovorí: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.


Prihlásiť sa

2023/11 · Odpovedať
aishani hovorí: this website is fraud!!!!! es ist IST GEFLOGEN nicht HAT GEFLOGEN


Prihlásiť sa

2022/02 · Odpovedať
Maria hovorí: fliegen ist mit sein


Prihlásiť sa

Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3546, 3546, 3546

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fliegen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 20887

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7057497, 3562900, 684233, 1820999, 8765671, 1550562, 1166277

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Welt-Raum-Mission, Probleme am Flug-Hafen