Príkladové vety so slovesom ermessen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa ermessen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ermessen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ermessen.

sloveso
ermessen sein
podstatné meno
Ermessen, das

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
    Angličtina No one can fathom what torments I suffer.
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 
    Angličtina The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso ermessen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso ermessen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso ermessen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ermessen


Nemčina ermessen
Angličtina assess, evaluate, appraise, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine
Ruština измерять, обдумать, обдумывать, определять, оценивать, судить
španielčina evaluar, juzgar, medir, valorar
Francúzština apprécier, concevoir, mesurer, évaluer
turečtina değerlendirmek, anlamak, kararlamak, kavramak, kestirmek, tahmin etmek
Portugalčina avaliar, estimar, julgar
Taliančina valutare, comprendere, giudicare, stimare
Rumunčina aprecie, evaluare
Maďarčina felmér, értékel
Poľština oceniać, ocenić, oszacować
Gréčtina εκτίμηση, εκτίμηση των γεγονότων, εκτιμώ, κρίνω
Holandčina beoordelen, inschatten
Čeština ohodnotit, posoudit, uvažovat, uvážit, zvážit
Švédčina bedöma, värdera
Dánčina bedømme, skønne, vurdere, vurdering
Japončina 見積もる, 評価する
katalánčina avaluar, valorar
Fínčina arvioida, arviointi
Nórčina vurdere, vurdere fakta
Baskičtina baloratu, ebaluatu
Srbčina ocenjivanje, procena
Macedónčina вреднување, проценка
Slovinčina oceniti, presoditi
Slovenčina ohodnotiť, posúdiť
Bosniansky ocijeniti, procijeniti
Chorvátčina ocijeniti, procijeniti
Ukrajinčina вимірювати, оцінювати
Bulharčina оценка, преценка
Bieloruština ацаніць, выканаць ацэнку
Indonézčina mengevaluasi, menilai
Vietnamčina xem xét, đánh giá
Uzbečtina baholamoq, tahlil qilmoq
Hindčina आकलन करना, मूल्यांकन करना
Čínština 评价, 评估
Thajčina ประเมิน, พิจารณา
Kórejčina 판단하다, 평가하다
Azerbajdžančina dəyərləndirmək, qiymətləndirmək
Gruzínčina შეფასება
Bengálčina মূল্যায়ন করা
Albánčina vlerësoj
Maráthčina आकलन करणे, मूल्यांकन करणे
Nepálčina मूल्याङ्कन गर्नु
Telugčina అంచనా వేయడం, విశ్లేషించడం
Lotyština izvērtēt, novērtēt
Tamilčina மதிப்பீடு செய்ய
Estónčina hindama, hinnata
Arménčina գնահատել, վերլուծել
Kurdčina nirxandin
Hebrejčinaלהעריך، לשקול
Arabčinaتقدير، تقييم، قدر
Perzštinaارزیابی، اندازه‌گیری
Urdčinaاندازہ لگانا، جائزہ لینا

ermessen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ermessen

  • sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten, abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten

ermessen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767053

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermessen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6047372, 5014208