Príkladové vety so slovesom hochschrecken (unr) (ist) ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa hochschrecken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom hochschrecken (unr) (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso hochschrecken.

haben, pravidelný
hoch·geschreckt sein
sein, pravidelný
hoch·geschreckt sein
sein, nepravidelný
hoch·geschreckt sein

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso hochschrecken (unr) (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso hochschrecken (unr) (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso hochschrecken (unr) (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hochschrecken (unr) (ist)


Nemčina hochschrecken (unr) (ist)
Angličtina jump up, look around, start up, startle
Ruština вскочить, вспугивать, испугаться
španielčina asustarse, saltar, sobresaltarse
Francúzština se retourner, sursauter
turečtina sıçramak, şok olmak
Portugalčina assustar-se, levar um susto, sobressaltar, sobressaltar-se
Taliančina sobbalzare, sussultare, trasalire
Rumunčina se speria, sări
Maďarčina felugrik, megrémül
Poľština przestraszyć się, zrywać się
Gréčtina πηδώ, τρομάζω
Holandčina omschrikken, opschrikken
Čeština vyděsit se, vyskočit
Švédčina hoppa till, rycka till, skrämd
Dánčina forskrækkes, hoppe op
Japončina 飛び上がる, 驚く
katalánčina esgarrifar-se, saltar
Fínčina hypätä ylös, kääntyä
Nórčina hoppe opp, skvette
Baskičtina itzuli, jauzi
Srbčina skočiti, uspraviti se
Macedónčina исплашување, скокнување
Slovinčina preskočiti, zaskočiti
Slovenčina vydesiť sa, vyskočiť
Bosniansky uskočiti, zapaniti se
Chorvátčina skočiti, uspraviti se
Ukrajinčina пригнутися, підскочити
Bulharčina изплашвам се, скок
Bieloruština зірнуць, падскочыць
Indonézčina terkejut, tersentak
Vietnamčina giật mình, giật mình bật dậy
Uzbečtina seskanib ketmoq, seskanib o‘rnidan turmoq
Hindčina चौंक उठना, हड़बड़ा उठना
Čínština 惊得跳起来, 惊醒
Thajčina สะดุ้ง, สะดุ้งตื่น
Kórejčina 깜짝 놀라 일어나다, 화들짝 놀라 일어나다
Azerbajdžančina diksinmək
Gruzínčina კრთება
Bengálčina চমকে ওঠা, হকচকিয়ে ওঠা
Albánčina hidhem përpjetë, trembem
Maráthčina घाबरून उठणे, दचकणे
Nepálčina झसक्क उठ्नु, तर्सिनु
Telugčina బెదిరిపోవడం, భయంతో లేచిపోవడం
Lotyština satrūkties
Tamilčina திடுக்கிடுதல், பயந்து எழுதல்
Estónčina ehmatama, võpatama
Arménčina վախից վեր թռնել
Kurdčina bi tirsê rabûn
Hebrejčinaלהסתובב، לקפוץ
Arabčinaيستيقظ، ينتفض
Perzštinaترسیدن، پرش
Urdčinaاچانک اٹھنا، چوکنا ہونا

hochschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hochschrecken (unr) (ist)

  • jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
  • sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt
  • hochfahren, aufschrecken, emporfahren, hochspringen, aufspringen, emporschnellen

hochschrecken (unr) (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochschrecken

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078810, 1078810