Príkladové vety so slovesom maulen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa maulen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom maulen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso maulen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso maulen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso maulen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso maulen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu maulen


Nemčina maulen
Angličtina grumble, moan, complain, gripe, grouse
Ruština выражать недовольство, нудеть
španielčina estar de morros, protestar, quejar, quejarse
Francúzština grogner, râler, bouder
turečtina homurdanmak, mızmızlanmak, somurtmak, sızlanmak
Portugalčina amuar, amuar-se, emburrar, queixar-se, reclamar, resmungar, rosnar
Taliančina brontolare, lamentarsi
Rumunčina se plânge
Maďarčina morogni, zúgolódik
Poľština narzekać, sarkać, stroić fochy, wybrzydzać, zrzędzić
Gréčtina γκρίνια, γκρινιάζω, μουρμουρίζω
Holandčina mopperen, mokken, pruilen, zeuren
Čeština frflatit, stěžovat si
Švédčina gnälla, klaga, sura, tjura, vara purken
Dánčina brokke, surmule, være tvær
Japončina 不満を言う, 愚痴をこぼす
katalánčina murmurar, queixar-se
Fínčina murmata, nurista
Nórčina klage, murmre
Baskičtina kexka
Srbčina buntiti se, mrzeti
Macedónčina негодување
Slovinčina murmuriti, pritoževati se
Slovenčina frflať, sťažovať sa
Bosniansky gunđati, mrziti
Chorvátčina gunđati, mrmljati
Ukrajinčina бурчати, скаржитися
Bulharčina недоволство, оплакване
Bieloruština выражаць нязгоду
Indonézčina mengeluh
Vietnamčina kêu ca, phàn nàn
Uzbečtina norozlanmoq, shikoyat qilmoq
Hindčina शिकायत करना
Čínština 嘟囔, 抱怨
Thajčina บ่น, บ่นพึมพำ
Kórejčina 불평하다, 투덜거리다
Azerbajdžančina şikayət etmək
Gruzínčina ბუზღუნება, წუწუნება
Bengálčina অভিযোগ করা
Albánčina ankohem, qahem
Maráthčina शिकायत करणे
Nepálčina गुनासो गर्नु
Telugčina ఫిర్యాదు చేయడం
Lotyština murmināt, sūdzēties
Tamilčina புகார் செய்யுதல்
Estónčina kaebama, nurima
Arménčina բողոքել
Kurdčina şikayet kirin
Hebrejčinaלמחות، לרטון
Arabčinaتذمر، دمدم
Perzštinaناراحتی خود را ابراز کردن
Urdčinaبڑبڑانا، شکایت کرنا

maulen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova maulen

  • seinen Unmut über etwas äußern, sich beschweren, granteln, beklagen, (sich) beklagen, herumzicken

maulen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 544259

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): maulen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 544259