Príkladové vety so slovesom restaurieren ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa restaurieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom restaurieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso restaurieren.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Tom und Mary restaurierten ein altes Haus. 
    Angličtina Tom and Mary restored an old house.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Das nennt man auch restaurieren . 
    Angličtina This is also called restoring.

Príčastie

  • Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert . 
    Angličtina The curtains and carpets were restored.
  • Die Besucher können dann zusehen, wie das Bild untersucht und restauriert wird. 
    Angličtina Visitors can then watch how the image is examined and restored.
  • Tom hat dieses Gemälde restauriert . 
    Angličtina Tom restored this painting.
  • Dieses Gemälde wurde vom Museum restauriert . 
    Angličtina This painting was restored by the museum.
  • Das Figurenspiel im Turm des Neuen Rathauses wird restauriert . 
    Angličtina The puppet show in the tower of the New Town Hall is being restored.
  • Die Siegessäule muss mal wieder restauriert werden. 
    Angličtina The Victory Column needs to be restored again.
  • Das Mühlrad der alten Mühle wurde im letzten Jahr restauriert . 
    Angličtina The water wheel of the old mill was restored last year.
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso restaurieren

  • Tom und Mary restaurierten ein altes Haus. 
    Angličtina Tom and Mary restored an old house.
  • Die Fachleute restaurieren das Bild mitten im Museum, in einem großen Raum mit Wänden aus Glas. 
    Angličtina The experts are restoring the painting in the middle of the museum, in a large room with glass walls.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso restaurieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso restaurieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu restaurieren

Nemčina restaurieren
Angličtina restore, refurbish, renovate, restaurate
Ruština реставрировать, восстанавливать, восстановить, отреставрировать
španielčina restaurar, refaccionar
Francúzština restaurer
turečtina restorasyon yapmak, restore etmek, yenilemek
Portugalčina restaurar, reparar
Taliančina restaurare, rattoppare
Rumunčina restaura
Maďarčina helyreállítani, restaurálni
Poľština restaurować, odnowić, odrestaurować, odrestaurowywać
Gréčtina αποκαθιστώ, αναπαλαιώνω, αναστηλώνω, συντηρώ
Holandčina herstellen, restaureren
Čeština restaurovat, obnovit
Švédčina restaurera, återställa
Dánčina restaurere
Japončina 修復, 復元
katalánčina restaurar
Fínčina entistää, korjaaminen, korjata, restaurointi
Nórčina restaurere, gjenopprette
Baskičtina berregitu, berreskuratu
Srbčina obnoviti, restaurirati, рестаурирати
Macedónčina реставрирање, рестаурира
Slovinčina restavrirati, obnoviti
Slovenčina obnoviť, restaurovať
Bosniansky obnoviti, restaurirati
Chorvátčina restaurirati, obnoviti
Ukrajinčina відновлювати, реставрувати
Bulharčina възстановявам, реставрирам
Bieloruština аднаўляць, рэстаўраваць
Indonézčina memulihkan
Vietnamčina khôi phục
Uzbečtina restavratsiya qilish
Hindčina पुनर्स्थापित करना
Čínština 修复
Thajčina บูรณะ
Kórejčina 복원하다
Azerbajdžančina bərpa etmək
Gruzínčina აღადგინო
Bengálčina পুনরুদ্ধার করা
Albánčina restaurroj
Maráthčina पुनर्स्थापना करणे
Nepálčina पुनर्स्थापना गर्नु
Lotyština restaurēt
Tamilčina மீட்டமைக்க
Estónčina taastama
Arménčina վերականգնել
Kurdčina restorasyon kirin
Hebrejčinaשחזור
Arabčinaترميم، رمم، ارجاع و ترميم، اعادة بناء
Perzštinaبازسازی، ترمیم
Urdčinaبحال کرنا، مرمت کرنا

restaurieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova restaurieren
  • etwas so herstellen, dass es wieder seinen ursprünglichen Zustand erhält, erneuern, rekonstruieren, renovieren, wiederherstellen, modernisieren
  • [Fachsprache] wieder aufbauen, wiederherstellen, überholen, rekonstruieren, zum Alten machen
restaurieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1016726, 137014, 339799

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Werk-Statt aus Glas, Öffentliche Reparatur

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5967951, 1425211, 9455445, 10844801

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290628

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restaurieren