Príkladové vety so slovesom klarkommen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa klarkommen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom klarkommen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso klarkommen.

Prítomný čas

  • Ich komme klar . 
    Angličtina I'm managing.
  • Glaubst du, dass du klarkommst ? 
    Angličtina Do you think you can manage?
  • Tom kommt nicht mit seinen Nachbarn klar . 
    Angličtina Tom does not get along with his neighbors.
  • Ich komme mit den Nachbarn nicht mehr klar . 
    Angličtina I can't get along with the neighbors any more.
  • In diesem Roman geht es um einen Mann, der mit den Menschen seiner Umgebung nicht klarkommt . 
    Angličtina This novel is about a man who does not get along with the people around him.
  • Ich komme schon selber klar . 
    Angličtina I can manage on my own.
  • Wie kommen Sie nur mit all dem Stress klar ? 
    Angličtina How are you dealing with all the stress?

Préteritum

  • Sie merkten, dass ihre Familien nicht miteinander klarkamen . 
    Angličtina They found out their families didn't get along.
  • Sie hat mich schief angeguckt, weil ich mit ihrem Humor nicht klarkam . 
    Angličtina She looked at me sideways because I couldn't understand her humor.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich bin in der Lage, mit solchen Problemen selbst klarzukommen . 
    Angličtina I'm capable of dealing with problems like this myself.
  • Der türkische Präsident muss damit klarkommen , dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird. 
    Angličtina The Turkish president must come to terms with the fact that his increasingly authoritarian politics is now being negotiated on the European stage.

Príčastie

  • Viele Studenten sind damit nicht klargekommen und haben ihr Studium abgebrochen. 
    Angličtina Many of them could not cope with this and dropped out of their studies.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso klarkommen


  • Ich komme klar . 
    Angličtina I'm managing.
  • Glaubst du, dass du klarkommst ? 
    Angličtina Do you think you can manage?
  • Tom kommt nicht mit seinen Nachbarn klar . 
    Angličtina Tom does not get along with his neighbors.
  • Ich komme mit den Nachbarn nicht mehr klar . 
    Angličtina I can't get along with the neighbors any more.
  • In diesem Roman geht es um einen Mann, der mit den Menschen seiner Umgebung nicht klarkommt . 
    Angličtina This novel is about a man who does not get along with the people around him.
  • Ich komme schon selber klar . 
    Angličtina I can manage on my own.
  • Wie kommen Sie nur mit all dem Stress klar ? 
    Angličtina How are you dealing with all the stress?
  • Sie merkten, dass ihre Familien nicht miteinander klarkamen . 
    Angličtina They found out their families didn't get along.
  • Sie hat mich schief angeguckt, weil ich mit ihrem Humor nicht klarkam . 
    Angličtina She looked at me sideways because I couldn't understand her humor.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso klarkommen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso klarkommen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu klarkommen


Nemčina klarkommen
Angličtina get along, accept, clear, come to terms (with), cope (with), get by, get on with, get to grips (with)
Ruština справляться, справиться, ладить, взаимодействовать, приспосабливаться
španielčina entenderse, apañarse con, comprender, entender, entenderse con, poder con, lidiar, llevarse
francúzština s'en sortir, composer avec, se débrouiller, faire face, s'accommoder, s'entendre
turečtina geçinmek, anlaşmak, başa çıkmak, üstesinden gelmek
portugalčina arranjar-se com, dar-se bem com, entender-se bem com, não ter problemas, conviver, dar-se bem, entender-se, lidar
taliančina andare d'accordo con, raccapezzarsi, affrontare, chiara, far fronte
rumunčina se descurca, face față
Maďarčina boldogul (vmivel), megbírkózik (vmivel), (meg)ért, kijönni, megbirkózni
Poľština radzić sobie, dogadywać się
Gréčtina τα καταφέρνω, αντεπεξέρχομαι, τα βγάζω πέρα
Holandčina begrijpen, snappen, omgaan, overweg kunnen, uitkomen
čeština vycházet, vyrovnat se
Švédčina klara av, komma överens
Dánčina klare sig, komme overens
Japončina うまくやる, やっていく, やりくりする, 対処する
katalánčina adaptar-se, arribar a entendre's, entendre's, fer front
fínčina selviytyä, tulla toimeen
nórčina greie seg, håndtere, komme overens, takle
baskičtina egon, onartu, onartzea
srbčina izdržati, prihvatiti, snaći se, snositi
macedónčina согласување, извлекување, прилагодување
slovinčina prilagoditi se, sodelovati, spoprijeti se
Slovenčina vyrovnať sa, vysporiadať sa
bosniansky izdržati, prihvatiti, snositi, snositi se
chorvátčina snositi, izdržati, prihvatiti
Ukrajinčina справлятися, викручуватися, владнати, впоратися, порозумітися
bulharčina справям се, разбирам се
Bieloruština ладзіць, справіцца
Hebrejčinaלהסתדר، להתמודד
arabčinaالتكيف
Perzštinaباچیزی کنارآمدن، باکسی کنارآمدن، کنار آمدن
urdčinaسنبھالنا، زندگی گزارنا، مقابلہ کرنا، نبردآزما ہونا

klarkommen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova klarkommen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 769376

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2800938, 7958794, 2749744, 3107155, 2986800, 7958785, 4878472, 3074919, 6729387, 2610348, 10703699

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769376, 769376

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klarkommen