Príkladové vety so slovesom kotzen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa kotzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom kotzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso kotzen.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Vorher kotzte der Wal Blut und hatte braunen Abfluss an seinem Anus. 
    Angličtina Previously, the whale vomited blood and had brown discharge at its anus.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich habe Lust, zu kotzen . 
    Angličtina I feel like throwing up.
  • Erfahrungsgemäß muss ich nach einer Achterbahnfahrt immer kotzen . 
    Angličtina According to experience, I always have to vomit after a roller coaster ride.
  • Mir ist schlecht, ich glaube, ich muss gleich kotzen . 
    Angličtina I feel sick, I think I need to vomit.

Príčastie

  • Ich habe gekotzt . 
    Angličtina I threw up.
  • Ich habe dreimal gekotzt . 
    Angličtina I threw up three times.
  • Gestern Abend habe ich gekotzt . 
    Angličtina Last night I puked.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso kotzen


  • Vorher kotzte der Wal Blut und hatte braunen Abfluss an seinem Anus. 
    Angličtina Previously, the whale vomited blood and had brown discharge at its anus.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso kotzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso kotzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu kotzen


Nemčina kotzen
Angličtina barf, puke, throw up, vomit, blow chunks, bowk, cat, chunder
Ruština рвать, блевать, вырвать, тошнить
španielčina vomitar, potar, cambiar la peseta, echar la pota, lanzar
francúzština gerber, vomir, débagouler, dégobiller, dégueuler
turečtina kusmak, vomit
portugalčina vomitar
taliančina vomitare, dar di stomaco, rigettare, rimettere, rigurgitare
rumunčina voma
Maďarčina hany, hány
Poľština rzygać, haftać, haftować, wymiotować
Gréčtina ξερνώ, εμετός, ξεράσω
Holandčina braken, overgeven, kotsen
čeština zvracet, blít, vrhnout, zvrhnout
Švédčina kräkas, spy, kasta upp
Dánčina kaste op, brække sig
Japončina 吐く, 嘔吐する
katalánčina vomitar, orxegar, vòmits
fínčina oksentaa, pukea
nórčina spy, spytte, kaste opp
baskičtina beldurrez botatzea, goragalea
srbčina povraćati
macedónčina повраќање
slovinčina bruhati, povračati
Slovenčina zvracať
bosniansky povraćati
chorvátčina povraćati
Ukrajinčina блювати
bulharčina гадене, повръщане
Bieloruština блюваць
Hebrejčinaלהקיא
arabčinaتقيأ، قاء، تقيؤ
Perzštinaاستفراغ
urdčinaقے

kotzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova kotzen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 502294, 7361611, 541345, 607929, 1611252

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 26259

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26259

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kotzen