Príkladové vety so slovesom abfordern ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa abfordern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abfordern. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abfordern.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abfordern


  • Alles verändert sich sehr schnell und das fordert den Beschäftigten von heute eine neue Denkweise ab . 
    Angličtina Everything changes very quickly, which calls for a new mindset among today's employees.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso abfordern

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abfordern

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abfordern


Nemčina abfordern
Angličtina require, claim, demand, order, requisition
Ruština требовать, запрашивать, настойчиво требовать, отзывать, отозвать, потребовать
španielčina exigir, demandar, reclamar
Francúzština demander, exiger, réclamer à
turečtina istemek, talep etmek, zorlamak
Portugalčina exigir, exigir de, reclamar, requerer
Taliančina esigere, chiedere a, esigere da, pretendere da, richiedere, richiedere a, ritirare
Rumunčina cere, cere insistent, solicita
Maďarčina követel, megkövetel
Poľština wymagać od, wymagać, żądać, żądać od
Gréčtina απαιτώ, ζητώ
Holandčina eisen, vereisen, verlangen
Čeština požadovat, vyžadovat
Švédčina begära, kräva
Dánčina affordre, afkræve, forlange, æske
Japončina 求める, 要求する, 請求する
katalánčina exigir
Fínčina vaatia
Nórčina forlange, kreve
Baskičtina eskatzea, exijitzea
Srbčina zahtevati
Macedónčina искам, побара, потребувам
Slovinčina zahtevati
Slovenčina požadovať
Bosniansky tražiti, zahtijevati, zatražiti
Chorvátčina izvlačiti, tražiti, zahtijevati
Ukrajinčina вимагати
Bulharčina изисквам, потребност
Bieloruština патрабаваць
Indonézčina meminta, menuntut, menuntut secara tegas
Vietnamčina yêu cầu, yêu cầu mạnh mẽ, đòi hỏi
Uzbečtina qattiq talab qilmoq, talab etmoq, talab qilish, talab qilmoq
Hindčina ज़ोर देकर मांगना, माँगना, मांगना
Čínština 强烈要求, 索取, 要求
Thajčina เรียกร้อง, เรียกร้องอย่างหนัก, เรียกเอา
Kórejčina 강력히 요구하다, 요구하다, 청구하다
Azerbajdžančina iddia etmək, qətiyyətlə tələb etmək, tələb etmək
Gruzínčina მოთხოვება, მოთხოვნა, მტკიცედ მოთხოვნა
Bengálčina জোর করে দাবি করা, দাবি করা, মাগা
Albánčina kërkoj, kërkuar, kërkuar me ngulm, pretendoj
Maráthčina ठामपणे मागणे, मागणे
Nepálčina दाबी गर्नु, दृढतापूर्वक माग्नु, माग्नु
Telugčina కోరడం, కోరుకోవడం, దృఢంగా కోరడం
Lotyština prasīt, pieprasīt, stingri prasīt
Tamilčina கடுமையாக கோருதல், கோருதல்
Estónčina jõuliselt nõudma, nõudma
Arménčina խստորեն պահանջել, պահանջել
Kurdčina bi qewet daxwaz kirin, daxwaz kirin, xwestin
Hebrejčinaלדרוש
Arabčinaمطالبة
Perzštinaتقاضا کردن، خواستن، طلب کردن
Urdčinaتقاضا کرنا، مانگنا

abfordern in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abfordern

  • jemandem abverlangen, nachdrücklich von jemandem verlangen, anmahnen, einfordern, beanspruchen, fordern

abfordern in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3495903

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfordern