Príkladové vety so slovesom abwaschen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa abwaschen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abwaschen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abwaschen.

Prítomný čas

  • Ich wasche ab . 
    Angličtina I am doing the dishes.
  • Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab . 
    Angličtina They always wash the dishes right after lunch.
  • Könntest du mit mir reden, während ich das Geschirr abwasche , und mir Gesellschaft leisten? 
    Angličtina Can you talk to me while I do the dishes and keep me company?
  • Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht . 
    Angličtina At our home, it is customary for everyone to wash their own dishes.

Préteritum

  • Tom lernte nach dem Abendessen Französisch, während seine Mutter abwusch . 
    Angličtina Tom studied French after dinner while his mother washed dishes.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich muss das Geschirr abwaschen . 
    Angličtina I have to wash the dishes.
  • Ich bin an der Reihe, abzuwaschen . 
    Angličtina It's my turn to wash up.
  • Der Fleck auf der Hose lässt sich leider nicht abwaschen . 
    Angličtina Unfortunately, the stain on the pants cannot be washed off.
  • Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen . 
    Angličtina Before eating, you should first wash your hands.
  • Wir müssen noch das Geschirr abwaschen , bevor wir gehen. 
    Angličtina We still have to wash the dishes before we go.
  • Ich muss noch abwaschen und den Küchenboden wischen. 
    Angličtina I still have to wash the dishes and mop the kitchen floor.
  • Damit wollen sie ihre Sünden abwaschen . 
    Angličtina Thus, they want to wash away their sins.
  • Am besten ist es, das Geschirr mit umweltfreundlichem Geschirrspülmittel abzuwaschen . 
    Angličtina The best thing is to wash the dishes with environmentally friendly dishwashing liquid.

Príčastie

  • Tom hat abgewaschen . 
    Angličtina Tom did the washing-up.
  • Hast du alles abgewaschen ? 
    Angličtina Did you wash everything?
  • Nach dem Abendessen hab ich abgewaschen . 
    Angličtina After dinner, I washed the dishes.
  • Die Farbe an den Wänden wurde vom Regen abgewaschen . 
    Angličtina The color on the walls was washed away by the rain.
  • Maria hat nicht abgewaschen . 
    Angličtina Mary didn't do the dishes.
  • Hast du das Besteck abgewaschen ? 
    Angličtina Did you wash the cutlery?
  • Maria hat das Geschirr nicht abgewaschen . 
    Angličtina Maria did not wash the dishes.
  • Tom hat als letzter abgewaschen . 
    Angličtina Tom did the dishes last time.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abwaschen


  • Ich wasche ab . 
    Angličtina I am doing the dishes.
  • Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab . 
    Angličtina They always wash the dishes right after lunch.
  • Tom lernte nach dem Abendessen Französisch, während seine Mutter abwusch . 
    Angličtina Tom studied French after dinner while his mother washed dishes.
  • Könntest du mit mir reden, während ich das Geschirr abwasche , und mir Gesellschaft leisten? 
    Angličtina Can you talk to me while I do the dishes and keep me company?
  • Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht . 
    Angličtina At our home, it is customary for everyone to wash their own dishes.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso abwaschen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso abwaschen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abwaschen


Nemčina abwaschen
Angličtina wash off, clean, wash up, wash, cleaning with Detergents, do the dishes, do the washing-up, do washing up
Ruština мыть, смывать, вымыть, отмывать, мыть посуду, отмыть, перемыть, промывать
španielčina lavar, limpiar, fregar
Francúzština laver, nettoyer, délaver, faire la vaisselle, lessiver
turečtina bulaşık yıkamak, yıkamak, (yıkayarak) temizlemek, temizlemek
Portugalčina lavar, limpar, lavar a louça
Taliančina lavare, pulire, lavare i piatti, lavare via, rigovernare, risciacquare, sciacquare, sciacquarsi
Rumunčina curăța, spăla
Maďarčina mosni, lemos, elmosni, kimos, lemosni, megmos
Poľština myć, zmywać, umyć, zmywać naczynia, zmyć, zmyć naczynia
Gréčtina πλένω, καθαρίζω
Holandčina afwassen, schoonmaken, wassen, afspoelen, wegwassen
Čeština umyvat, mýt, odstranit, smýt, čistit
Švédčina diska, tvätta, tvätta av
Dánčina vaske, vaske af, vaske op
Japončina 洗う, 皿洗い
katalánčina netejar, rentar
Fínčina pestä, huuhdella, tiskata
Nórčina rengjøre, vaske, vaske av, vaske opp
Baskičtina garbitu, garbiketa
Srbčina oprati, perati, čistiti
Macedónčina измивање, мијам
Slovinčina oprati, umiti
Slovenčina umývanie, umývať
Bosniansky oprati, isprati, perati
Chorvátčina isprati, oprati
Ukrajinčina миття, відмивати, змивати, мити, прання, прати, промивати
Bulharčina измивам, измиване, почиствам
Bieloruština памыць, змыць, прамыць
Indonézčina mencuci, membasuh
Vietnamčina rửa, rửa sạch
Uzbečtina yuvmoq, yuvib tashlamoq
Hindčina धोना, धोकर हटाना, बर्तन धोना
Čínština 清洗, 洗, 洗掉
Thajčina ล้าง, ล้างออก
Kórejčina 씻다, 설거지하다, 씻어내다
Azerbajdžančina yumaq, yuymaq, yuyub çıxarmaq
Gruzínčina რეცხვა, გადარეცხვა
Bengálčina ধোয়া, ধুয়ে ফেলা
Albánčina laj, shpëla
Maráthčina धुणे, धुऊन काढणे, भांडे धुणे
Nepálčina धुनु, धुने, धुनेर हटाउनु
Telugčina కడగడం, ఉతికించడం
Lotyština mazgāt, noskalot
Tamilčina கழுவி நீக்குதல், கழுவு, கழுவுதல்
Estónčina pesta, puhastada
Arménčina լվանալ, մաքրել
Kurdčina şûştin, paqijkirin
Hebrejčinaלשטוף
Arabčinaغسل، تنظيف، أزال بالغسل
Perzštinaشستن، شست و شو، ظرف شستن
Urdčinaدھونا، صاف کرنا

abwaschen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abwaschen

  • durch Waschen mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln entfernen
  • [Haushalt] mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln reinigen
  • waschen, spülen, ab einem Ort, Geschirr spülen, abzuholen von, aufwaschen

abwaschen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 298521, 298521

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwaschen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1713342, 6588748, 7317798, 7533597, 1746016, 5527131, 8883743, 11292558, 1037484, 2233068, 3495859, 4774240, 3495858, 10028784

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 298521, 298521, 438269

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Größtes religiöses Fest der Welt in Indien, Tote bei Massenpanik in Indien