Príkladové vety so slovesom heraushauen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa heraushauen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom heraushauen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso heraushauen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso heraushauen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso heraushauen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso heraushauen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu heraushauen


Nemčina heraushauen
Angličtina bail out, quarry out, extricate, free
Ruština иссекать, иссечь, освободить
španielčina sacar a golpes, salvar, befreien, herausziehen
Francúzština tirer de, befreien
turečtina kurtarmak
Portugalčina libertar, salvar
Taliančina abbattere, aprirsi un varco, cavare, farsi strada, ricavare, scolpire, staccare, tagliare
Rumunčina eliberare
Maďarčina kiszabadít
Poľština dłutować, odbijać, odbić, rzeźbić, wyrzeźbić, wyrąbać, wyrąbywać, uwolnić
Gréčtina απελευθερώνω
Holandčina bevrijden, redden
Čeština dlabat, vysvobodit
Švédčina befria
Dánčina komme til undsætning, udhugge, befri
Japončina 救い出す, 解放する
katalánčina alliberar
Fínčina vapauttaa
Nórčina befri
Baskičtina askatu, askatzea
Srbčina osloboditi
Macedónčina ослободување
Slovinčina rešiti
Slovenčina oslobodiť
Bosniansky osloboditi
Chorvátčina osloboditi
Ukrajinčina вибратися, визволити
Bulharčina освобождавам
Bieloruština вызваленне, вызваляць
Indonézčina menolong, menyelamatkan
Vietnamčina cứu, giải cứu
Uzbečtina qutqarib qolmoq, qutqarmoq
Hindčina उबारना, बचाना
Čínština 拯救, 解救
Thajčina กอบกู้, ช่วยให้พ้น
Kórejčina 구하다, 구해내다
Azerbajdžančina qurtarmaq, xilas etmək
Gruzínčina გადარჩენა, ხსნა
Bengálčina উদ্ধার করা, বাঁচানো
Albánčina nxjerr nga halli, shpëtoj
Maráthčina वाचवणे, सुटवणे
Nepálčina उद्धार गर्नु, बचाउनु
Telugčina కాపాడు, రక్షించు
Lotyština glābt, izglābt
Tamilčina காப்பாற்று, தப்பிக்கச் செய்
Estónčina päästma, välja aitama
Arménčina ազատել, փրկել
Kurdčina rizgar kirin, xilas kirin
Hebrejčinaלשחרר
Arabčinaتحرير
Perzštinaرهایی
Urdčinaبچانا، نکالنا

heraushauen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova heraushauen

  • aus einer schwierigen Situation befreien
  • herausholen, herausschlagen, (jemanden) herauspauken, herausbringen, (jemanden) rausboxen, (jemanden) raushauen

heraushauen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heraushauen