Príkladové vety so slovesom hingehören ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa hingehören. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom hingehören. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso hingehören.

Prítomný čas

  • Wo gehört dieses Dingsbums hin ? 
    Angličtina Where does this doodad go?
  • Ich weiß nicht, wo ich hingehöre . 
    Angličtina I don't know where I belong.
  • Alles ist wieder dort, wo es hingehört . 
    Angličtina Everything is now back where it belongs.

Préteritum

  • Mein Herz schlug heftig, drei oder vier Daumen breit tiefer, als wo es hingehörte , und ich fürchtete, mein letztes Stündlein sei gekommen. 
    Angličtina My heart beat violently, three or four thumbs width lower than where it belonged, and I feared my last hour had come.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso hingehören


  • Wo gehört dieses Dingsbums hin ? 
    Angličtina Where does this doodad go?
  • Ich weiß nicht, wo ich hingehöre . 
    Angličtina I don't know where I belong.
  • Alles ist wieder dort, wo es hingehört . 
    Angličtina Everything is now back where it belongs.
  • Mein Herz schlug heftig, drei oder vier Daumen breit tiefer, als wo es hingehörte , und ich fürchtete, mein letztes Stündlein sei gekommen. 
    Angličtina My heart beat violently, three or four thumbs width lower than where it belonged, and I feared my last hour had come.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso hingehören

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso hingehören

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hingehören


Nemčina hingehören
Angličtina belong
Ruština принадлежать, относиться
španielčina pertenecer, tener su sitio
Francúzština appartenir, avoir sa place
turečtina ait, ait olmak
Portugalčina pertencer, pertencer a, ser
Taliančina andare messa, andare messo, appartenere
Rumunčina aparține
Maďarčina tartozik
Poľština należeć
Gréčtina ανήκω
Holandčina behoren, thuishoren
Čeština patřit
Švédčina höra dit, höra till
Dánčina tilhøre
Japončina 属する, 所属する
katalánčina pertànyer
Fínčina kuulua
Nórčina tilhøre
Baskičtina dagokio
Srbčina pripadati
Macedónčina припаѓа
Slovinčina pripada
Slovenčina patriť
Bosniansky pripadati
Chorvátčina pripadati
Ukrajinčina належати
Bulharčina принадлежи
Bieloruština належыць
Indonézčina berada di sini
Vietnamčina thuộc về đây
Uzbečtina joyga tegishli bo'lish
Hindčina यहीं होना चाहिए
Čínština 应该放在这里
Thajčina ควรอยู่ที่นี่
Kórejčina 그곳에 있어야 한다
Azerbajdžančina buraya aid olmaq
Gruzínčina აქ უნდა იყოს
Bengálčina এই জায়গায় থাকা উচিত
Albánčina të përket këtu
Maráthčina येथे असावे
Nepálčina यहाँ पर्नुपर्छ
Telugčina ఇక్కడకు చెందాలి
Lotyština piederēt šeit
Tamilčina இங்கே பொருந்த வேண்டும்
Estónčina siia kuulub
Arménčina այստեղ պատկանում է
Kurdčina li vir tê
Hebrejčinaשייך
Arabčinaينتمي
Perzštinaمربوط بودن
Urdčinaتعلق رکھنا، شامل ہونا

hingehören in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hingehören

  • [Zuhause] an einen bestimmten Platz gehören

hingehören in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 270863

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8604302, 7327637, 2734899