Príkladové vety so slovesom klarlegen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa klarlegen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom klarlegen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso klarlegen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Sie sollen klarlegen , warum embryonale Stammzellen besser geeignet sind als adulte, ohne dazu geforscht zu haben. 
    Angličtina They should clarify why embryonic stem cells are better suited than adult ones, without having researched it.
  • Ich stand erstaunt vor der Weisheit, der Mäßigung und der sachlichen Genauigkeit, mit der meine Gesprächspartnerin sich bemühte, die Rolle der Frau klarzulegen . 
    Angličtina I stood amazed at the wisdom, moderation, and factual accuracy with which my conversation partner endeavored to clarify the role of women.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso klarlegen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso klarlegen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso klarlegen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu klarlegen


Nemčina klarlegen
Angličtina clarify, explain
Ruština объяснять, разъяснять, выяснить, уяснить
španielčina aclarar, explicar
Francúzština clarifier, expliquer clairement, expliquer à, éclaircir
turečtina açıklamak, netleştirmek
Portugalčina esclarecer, explicar
Taliančina chiarire, mettere in chiaro, spiegare
Rumunčina clarifica, explica clar
Maďarčina részletesen elmagyaráz
Poľština objaśnić, wyjaśniać, wyjaśnić
Gréčtina διευκρινίζω, καθαρίζω
Holandčina duidelijk maken, uitleggen
Čeština objasnit, vysvětlit
Švédčina förklara, klargöra, klarlägga
Dánčina afklare, forklare, klargøre, klarlægge
Japončina 明確にする, 詳しく説明する
katalánčina aclarir, explicar
Fínčina selventää, täsmennys
Nórčina forklare, klargjøre
Baskičtina argitu, azaldu
Srbčina objašniti, razjasniti
Macedónčina објаснување, разјаснување
Slovinčina pojasniti, razložiti
Slovenčina objasniť, vysvetliť
Bosniansky objašniti, razjasniti
Chorvátčina objašnjavati, razjasniti
Ukrajinčina пояснити, роз'яснити
Bulharčina изяснявам, обяснявам
Bieloruština выкласці, раз'ясніць
Indonézčina menjelaskan secara rinci
Vietnamčina giải thích chi tiết
Uzbečtina batafsil tushuntirmoq
Hindčina विस्तार से समझाना
Čínština 详细解释
Thajčina อธิบายอย่างละเอียด
Kórejčina 자세히 설명하다
Azerbajdžančina ətraflı izah etmək
Gruzínčina დეტალურად ახსნა
Bengálčina বিস্তারে ব্যাখ্যা করা
Albánčina shpjegoj hollësisht
Maráthčina सविस्तर समजवणे
Nepálčina विस्तारपूर्वक व्याख्या गर्नु
Telugčina విస్తారంగా వివరించడం
Lotyština izskaidrot detalizēti
Tamilčina விரிவாக விளக்குதல்
Estónčina üksikasjalikult selgitada
Arménčina մանրամասն բացատրել
Kurdčina şirove kirin
Hebrejčinaבהירות، להסביר
Arabčinaتوضيح، شرح
Perzštinaروشنی بخشیدن، وضیح دادن
Urdčinaصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarlegen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova klarlegen

  • ausführlich erklären und so deutlich machen, darlegen, explizieren, verdeutlichen

klarlegen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769377

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 769377, 141415