Príkladové vety so slovesom retuschieren ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa retuschieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom retuschieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso retuschieren.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Das Bild war nicht gelungen und musste stark retuschiert werden. 
    Angličtina The image was not successful and had to be heavily retouched.
  • Mit dem Airbrush können digitale Fotos retuschiert werden. 
    Angličtina With the airbrush, digital photos can be retouched.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso retuschieren

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso retuschieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso retuschieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu retuschieren


Nemčina retuschieren
Angličtina retouch, edit
Ruština ретушировать, улучшать
španielčina retocar, mejorar
Francúzština retoucher, modifier
turečtina düzenlemek, iyileştirmek
Portugalčina retocar, editar
Taliančina ritoccare, modificare
Rumunčina retușa, îmbunătăți
Maďarčina javítani, retusálni
Poľština retuszować, poprawić zdjęcie, wyretuszować
Gréčtina βελτιώνω, ρετουσάρω, τροποποιώ
Holandčina retoucheren, bijwerken, verbeteren
Čeština retušovat, vylepšit
Švédčina retuschera, förbättra
Dánčina retouchere, forbedre
Japončina 修正する, 改善する
katalánčina millorar, retocar
Fínčina muokata, parantaa
Nórčina retusjere, forbedre
Baskičtina argazkia aldatzea, argazkia hobetzea, berrukitu, birlandu
Srbčina izmeniti, retuširati
Macedónčina поправка на фотографија, ретуширање
Slovinčina izboljšati fotografijo, retuširati
Slovenčina retušovať, vylepšiť
Bosniansky izmijeniti, poboljšati, retuširati
Chorvátčina izmijeniti, retuširati
Ukrajinčina покращувати, ретушувати
Bulharčina подобрявам, ретуширам
Bieloruština палепшыць, ретушаваць
Indonézčina memperbaiki foto, mengedit foto
Vietnamčina chỉnh sửa ảnh, làm đẹp ảnh
Uzbečtina rasmni tahrirlash
Hindčina फोटो में सुधार करना, फोटो संपादित करना
Čínština 修图, 美化照片
Thajčina รีทัชรูปถ่าย, แต่งรูป
Kórejčina 사진 보정하다, 사진 편집하다
Azerbajdžančina şəkili düzəltmək, şəkili retuşlamaq
Gruzínčina ფოტოს გაუმჯობესება, ფოტოს რეტუშირება
Bengálčina ছবি সংশোধন করা, ফটো সম্পাদনা করা
Albánčina përmirëso foton, redakto fotografi
Maráthčina फोटो संपादित करणे, फोटो सुधारणे
Nepálčina तस्बिर सम्पादन गर्नु, फोटो सुधार गर्नु
Telugčina చిత్రం మెరుగుపరచు, చిత్రం సవరించు
Lotyština attēlu retušēt, attēlu uzlabot
Tamilčina படத்தை திருத்து, படத்தை மேம்படுத்து
Estónčina fotot retušeerida, pildi parandada
Arménčina նկարը բարելավել, նկարը շտկել
Kurdčina wêne xweşkirin
Hebrejčinaלערוך، לשפר
Arabčinaتحسين، تعديل، حسن، عمل رتوشا، نقح
Perzštinaبهبود، ویرایش، روتوش، پرداخت
Urdčinaتصویر کو بہتر بنانا، ریٹوش

retuschieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova retuschieren

  • ein Foto verändern, verbessern

retuschieren in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41529

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 41529, 87358