Príkladové vety so slovesom unter-mischen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa untermischen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom unter-mischen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso untermischen.

neoddeliteľný
untermischt sein
oddeliteľný
unter·gemischt sein

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso unter-mischen


  • Er mischt die Haselnüsse unter . 
    Angličtina He mixes in the hazelnuts.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso unter-mischen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso unter-mischen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu unter-mischen


Nemčina unter-mischen
Angličtina mix in, add, blend in
Ruština вмешивать, смешивать
španielčina mezclar, añadir, entremezclar, incorporar
Francúzština incorporer, ajouter, mélanger, mêler
turečtina karıştırmak, katmak
Portugalčina incorporar, misturar
Taliančina mescolare, aggiungere, unire a
Rumunčina amesteca, îmbina
Maďarčina belemos, összekever
Poľština zmieszać, dodać
Gréčtina αναμειγνύω, ενσωματώνω
Holandčina doorheen mengen, ondermengen, vermengen
Čeština vmíchat
Švédčina blanda, ibland
Dánčina blande, iblande
Japončina 加える, 混ぜる
katalánčina incorporar, mesclar
Fínčina lisätä, sekoittaa
Nórčina blande, blande inn
Baskičtina elkartu, nahastu
Srbčina dodati, umiješati
Macedónčina додавање
Slovinčina vmešati
Slovenčina zmiešať
Bosniansky miješati, umiješati
Chorvátčina dodati, umiješati
Ukrajinčina вмішувати, додавати
Bulharčina вмесване, смесване
Bieloruština добавіць, змешаць
Indonézčina mencampurkan
Vietnamčina trộn vào
Uzbečtina aralashtirib qo'shish
Hindčina milana
Čínština 拌入
Thajčina ผสมลงใน
Kórejčina 섞어 넣다
Azerbajdžančina qarışdırmaq
Gruzínčina შერევა
Bengálčina মিশিয়ে দেওয়া
Albánčina përziej
Maráthčina घालणे
Nepálčina मिलाउने
Telugčina కలపించు
Lotyština iejaukt
Tamilčina சேர்க்கு
Estónčina sisse segama
Arménčina խառնել
Kurdčina hevkirin
Hebrejčinaלערבב، לשלב
Arabčinaخلط، مزج
Perzštinaاضافه کردن، مخلوط کردن
Urdčinaشامل کرنا، ملانا

unter-mischen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova unter-mischen

  • so hinzufügen, dass es zwischen, unter das gelangt, was es vorher schon gab
  • zwei Bestandteile miteinander vermischen, so dass ein Gemenge aus beidem entsteht
  • vermengen, panschen, vermischen, pantschen, vermixen, verschneiden

unter-mischen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untermischen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 939959, 939959

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 939959