Príkladové vety so slovesom um-blasen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa umblasen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom um-blasen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso umblasen.

oddeliteľný
um·geblasen sein
neoddeliteľný
umblasen sein

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Genau, ' s war jammerschade, ihn mit einem Schuss umzublasen . 
    Angličtina Exactly, it was a pity to blow him away with a shot.

Príčastie

  • Tom wurde von einem kräftigen Windstoß umgeblasen . 
    Angličtina Tom was blown over by a strong gust of wind.
  • Die Buchstaben, die Papa an die Wand gelehnt hatte, waren vom Sturm umgeblasen und herumgewirbelt worden. 
    Angličtina The letters that dad had leaned against the wall had been blown away and swirled around by the storm.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso um-blasen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso um-blasen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso um-blasen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu um-blasen


Nemčina um-blasen
Angličtina blow down, bring down, knock down, knock over
Ruština сбить, сдувать, сдуть
španielčina derribar, tumbar
Francúzština abattre, renverser, souffler, umblasen
turečtina devirmek, üfleme
Portugalčina derrubar, fazer cair
Taliančina abbattere, buttare giù, colpire, soffiare, spingere
Rumunčina doborî, răsturna
Maďarčina feldönt, ledönt
Poľština zdmuchnąć, zestrzelić
Gréčtina ανατροπή, πυροβολώ, ρίχνω
Holandčina omblazen, omverblazen
Čeština převrátit, srazit
Švédčina blåsa omkull, skjuta ner
Dánčina blæse omkuld, skud
Japončina 倒す, 吹き飛ばす
katalánčina bufar, derrotar, tumbar
Fínčina kaataa, puhaltaa
Nórčina blåse omkull, felle
Baskičtina haizez erortzea, jaurtitu
Srbčina oboriti, oboriti vetrom
Macedónčina дува, обесчестување
Slovinčina prevrniti, zrušiti
Slovenčina fúkať, zastreliť
Bosniansky puhati, srušiti
Chorvátčina srušiti, oboriti
Ukrajinčina збити, здути
Bulharčina духам, свалям, събарям
Bieloruština збіць, здуць
Indonézčina menembak jatuh, menembak mati, menumbangkan, merobohkan
Vietnamčina bắn gục, bắn hạ, thổi đổ
Uzbečtina otib yiqitmoq, o‘ldirmoq, qulatmoq
Hindčina गिराना, गोली मारकर गिराना, गोली मारकर ढेर करना
Čínština 击毙, 吹倒, 吹翻, 开枪击倒
Thajčina พัดล้ม, ยิงล้ม, ยิงให้ล้ม, โค่น
Kórejčina 넘어뜨리다, 사살하다, 쓰러뜨리다, 총으로 쓰러뜨리다
Azerbajdžančina aşırmaq, güllələmək, vurub yıxmaq, yıxmaq
Gruzínčina დამხობა, დაცხრილვა
Bengálčina উল্টে দেওয়া, গুলি করে ফেলা, গুলি করে মারা, ফেলে দেওয়া
Albánčina përmbys, qëlloj dhe rrëzoj, rrëzoj
Maráthčina गोळी मारून पाडणे, पाडणे
Nepálčina गोली हानेर ढाल्नु, ढाल्नु
Telugčina కూలగొట్టు, కూల్చివేయు, తుపాకీతో కాల్చి పడేయడం
Lotyština apgāzt, nogāzt, nogāzt ar šāvienu, nošaut
Tamilčina கவிழ்த்தல், சுட்டு வீழ்த்துதல், சுட்டுக் கொல்லுதல், தள்ளுதல்
Estónčina maha laskma, ümber puhuma
Arménčina կրակելով գցել, շրջել, տապալել
Kurdčina avêtin, tîrbaran kirin
Hebrejčinaלְהַפְלִיט، להפיל ברוח
Arabčinaإسقاط، إسقاط بواسطة الهواء
Perzštinaبادی، سقوط
Urdčinaاڑانا، گھمانا، گھیر کر گرانا، گھیرنا

um-blasen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova um-blasen

  • durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen
  • durch einen Schuss zum Umfallen bringen
  • um etwas oder eine Person herum die Luft bewegen

um-blasen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 11252927

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 976383

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976383, 976383, 976383