Príkladové vety so slovesom umschleichen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa umschleichen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom umschleichen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso umschleichen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso umschleichen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso umschleichen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso umschleichen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umschleichen


Nemčina umschleichen
Angličtina sneak around, skulk
Ruština ходить крадучись, обходить, окружать
španielčina esquivar, rodear
Francúzština rôder autour de, s'approcher furtivement
turečtina sinsi sarmak, sinsi yaklaşmak
Portugalčina esgueirar-se, aproximar-se furtivamente
Taliančina aggirare, circumnavigare
Rumunčina se furișa
Maďarčina körbejár
Poľština obejść, omijać
Gréčtina παραμονεύω, πλησιάζω
Holandčina omcirkelen, omsluiten
Čeština obcházet, obejít
Švédčina smyga, smyga sig runt
Dánčina snige
Japončina こっそり近づく, 忍び寄る
katalánčina esquivar, evitar
Fínčina hiipiä, kiertää
Nórčina snike
Baskičtina inguratu, inguratzea
Srbčina prikradati se
Macedónčina обиколување
Slovinčina obhoditi, obiti
Slovenčina obchádzanie, obchádzať
Bosniansky prikradati se
Chorvátčina prikradati se
Ukrajinčina обережно обходити, обминати
Bulharčina обикалям, обикалям внимателно
Bieloruština абыходзіць, акружыць
Indonézčina mengelilingi sesuatu dengan hati-hati
Vietnamčina đi vòng quanh cái gì một cách cẩn thận
Uzbečtina biror narsaning atrofida ehtiyotkorlik bilan aylanish
Hindčina किसी चीज़ के चारों ओर सावधानी से घूमना
Čínština 小心地绕着某物走动
Thajčina ล้อมรอบสิ่งหนึ่งด้วยความระมัดระวัง
Kórejčina 주위를 조심스럽게 맴돌다
Azerbajdžančina bir şeyin ətrafında ehtiyatla dolanmaq
Gruzínčina რაღაცის გარშემო ნელი ცირკულაციით ყურადღებით
Bengálčina কোনো জিনিসের চারপাশে সাবধানে ঘোরাফেরা
Albánčina lëviz rreth një gjëje me kujdes
Maráthčina कशाच्या भोवती सावधगिरीने फिरणे
Nepálčina कसैँ चिजको वरपर सावधानीपूर्वक घुम्नु
Telugčina ఏదో వస్తువును చుట్టూ జాగ్రత్తగా తిరగడం
Lotyština apstaigāt apkārt uzmanīgi
Tamilčina ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் கவனமாக நகர்வு
Estónčina ümber millegi ettevaatlikult liikumine
Arménčina շրջել բանի շուրջ զգուշությամբ
Kurdčina tiştê di derveyî de bi baldarî ve gerîn
Hebrejčinaלְהִתְגָּנֵב، לְהִתְמַהְמֵהַּ
Arabčinaالتسلل
Perzštinaدور زدن، پنهانی دور زدن
Urdčinaچالاکی سے گزرنا، چالاکی سے گھومنا

umschleichen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova umschleichen

  • sich vorsichtig, zögernd um etwas bewegen

umschleichen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 894962