Príkladové vety so slovesom weglocken ⟨stavové pasívum⟩
Príklady použitia časovania slovesa weglocken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom weglocken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso weglocken.
Prítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür
wegzulocken
.
She tried to lure the dog away from the door with dry food.
-
Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie
wegzulocken
.
We warn of an unknown person who approaches children in a suspicious manner and tries to lure them away.
Príčastie
-
Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt
weggelockt
.
A private security company from Munich had lured them with the doubling of their salary from their hometown.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje weglocken v Prítomný čas?
- Ako sa časuje weglocken v Préteritum?
- Ako sa časuje weglocken v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje weglocken v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje weglocken v Konjunktív II?
- Ako sa časuje weglocken v Infinitív?
- Ako sa časuje weglocken v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso weglocken
Konjunktív
Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso weglocken
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso weglocken
Preklady
Preklady nemeckého výrazu weglocken
-
weglocken
- entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away
завлекать, увлекать
atraer, seducir
attirer, dérober
ayartmak, çekmek
atrair, desviar
allontanare, allontanare con lusinghe, attirare via, attrarre, portare via
atrage, isca
elcsábít
odpędzać, zwabić
παρασύρω
afleiden, weglokken
lákat, odlákat, odvábit, vábít
locka bort
lokke væk
誘い出す
atraure, seduir
houkutella, viedä
lokke bort
atsegin, deitu
namamiti, odvući
заведување
zapeljati
odlákať
namamiti
namamiti, odvlačiti
зваблювати
изкушавам, привличам
завалодаць, завалодаць увагай
membujuk pergi, menggoda pergi
dụ dỗ đưa đi, lôi kéo khỏi
aldab olib ketmoq
बहला कर ले जाना
引走, 诱走
พาออกไป, ล่อลวงออกไป
끌고 가다, 유인하다
aldadıb aparmaq
გადაბირება, მოტყუებით წაყვანა
প্রলুব্ধ করে সরিয়ে নেওয়া, ফুসলিয়ে নিয়ে যাওয়া
tërheq jashtë
आकर्षित करून पळवून नेणे
फकाएर लैजानु, लोभ्याएर लैजानु
ఎర వేసి తీసుకెళ్లు, ప్రలోభపెట్టి తీసుకెళ్లు
vilināt prom
ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லு, வசப்படுத்தி அழைத்துச் செல்லு
meelitada minema
գայթակղելով տանել, խաբելով տանել
firîb dan, vekîşandin
לפתות
إغراء، استدراج
فریب دادن
اکسانا، بہکانا
weglocken in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova weglockenPravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa weglocken
- Tvorenie Préteritum slovesa weglocken
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa weglocken
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa weglocken
- Tvorenie Konjunktív II slovesa weglocken
- Tvorenie Infinitív slovesa weglocken
- Tvorenie Príčastie slovesa weglocken
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?