Príkladové vety so slovesom wegwälzen ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa wegwälzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom wegwälzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso wegwälzen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Der Bauer versuchte, den Findling wegzuwälzen , aber es gelang ihm nicht, er würde den Schwiegersohn bitten müssen, mit dem Traktor zu kommen. 
    Angličtina The farmer tried to roll away the boulder, but he couldn't do it, he would have to ask his son-in-law to come with the tractor.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso wegwälzen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso wegwälzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso wegwälzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wegwälzen


Nemčina wegwälzen
Angličtina push away, roll away
Ruština откатывать, сдвигать
španielčina desplazar, mover
Francúzština déplacer, faire rouler, rouler
turečtina itmek, sürüklemek
Portugalčina deslocar, rolar
Taliančina rotolare, spostare
Rumunčina răsturna, împinge
Maďarčina elgördít
Poľština głaz, odwalać gruz, przesunąć, przewrócić
Gréčtina απομακρύνω
Holandčina verplaatsen, wegrollen
Čeština odvalit, odkulit
Švédčina rulla bort
Dánčina rulle væk, skubbe væk
Japončina 押しのける, 転がす
katalánčina desplaçar, moure
Fínčina siirtää, vierittää
Nórčina rulle bort
Baskičtina aldatu, mugitu
Srbčina odvaliti, pomaknuti
Macedónčina откотрлување
Slovinčina odvaliti
Slovenčina odvalenie
Bosniansky odvaliti, pomjeriti
Chorvátčina odvaliti, pomaknuti
Ukrajinčina відкотити, зрушити
Bulharčina отстранявам, премествам
Bieloruština адкочваць
Indonézčina menggelindingkan
Vietnamčina lăn đi
Uzbečtina chetga dumalatmoq, dumalatib olib tashlamoq
Hindčina लुढ़काकर दूर करना, लुढ़काकर हटाना
Čínština 滚到一边, 滚走
Thajčina กลิ้งออกไป, กลิ้งไปให้พ้น
Kórejčina 굴려 옮기다, 굴려 치우다
Azerbajdžančina kənara yuvarlamaq
Gruzínčina გადაგორება
Bengálčina গড়িয়ে সরানো
Albánčina rrokullis mënjanë
Maráthčina लोटवून दूर करणे, लोटवून बाजूला करणे
Nepálčina गुन्द्र्याएर हटाउनु
Telugčina గురులాడించి తొలగించడం
Lotyština aizrullēt, norullēt
Tamilčina உருட்டி அகற்றுதல், உருட்டி ஒதுக்குதல்
Estónčina kõrvale veeretama, ära veeretama
Arménčina գլորելով հեռացնել, մի կողմ գլորել
Kurdčina lolandin
Hebrejčinaלגלגל، להזיז
Arabčinaدحرجة
Perzštinaدور کردن، کنار زدن
Urdčinaدور کرنا، ہٹانا

wegwälzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wegwälzen

  • etwas von einer Stelle, einem Ort fortrollen, fortschieben, fortwälzen

wegwälzen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1192909

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1192909