Príkladové vety so slovesom wirbeln (hat) ⟨stavové pasívum⟩

Príklady použitia časovania slovesa wirbeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom wirbeln (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso wirbeln.

sein
gewirbelt sein
haben
gewirbelt sein

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso wirbeln (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso wirbeln (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso wirbeln (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wirbeln (hat)


Nemčina wirbeln (hat)
Angličtina swirl, whirl, churn, fluidise, fluidize, tumble, twirl
Ruština кружиться, взвихриться, виться, вихрить, вихрь, закружиться, клубиться, носить
španielčina remolinar, revolotear, revolver
Francúzština s'activer, tourbillon, tourbillonner
turečtina dönmek, savurmak
Portugalčina agitar, turbilhar
Taliančina far turbinare, rullare, turbinare, turbine, vorticare
Rumunčina turbion, vârtej
Maďarčina forog, kavarog
Poľština wirować, być zaganianym, kręcić, wirbel
Gréčtina αναταραχή, στριφογυρίζω, στροβιλίζομαι, στροβιλίζω, στροβιλισμός
Holandčina kolken, wervelen, wirbelen
Čeština točit se, vířit
Švédčina virvla
Dánčina snurre, virvle
Japončina 乱流, 渦巻く
katalánčina arremolinar, bategar, formar remolins, giravoltar, remolí
Fínčina kierähtää, pyöriä
Nórčina snurre, virvle
Baskičtina biraka, dantzan
Srbčina kretati se, vrteti
Macedónčina вртеж, вртежи
Slovinčina krožiti, vrtinčiti
Slovenčina točiť sa, víriť
Bosniansky kretati se, vrtjeti
Chorvátčina turbulencija, vrtjeti
Ukrajinčina вертітися, крутитися
Bulharčina вихрушка, въртене
Bieloruština кружыцца, круціцца
Indonézčina bergejolak, berpusar
Vietnamčina sôi sục, xoáy
Uzbečtina aylanib oqmoq, jo'sh urmoq
Hindčina उमड़ना, घुमड़ना
Čínština 翻涌, 翻腾
Thajčina หมุนวน, ไหลวน
Kórejčina 소용돌이치다, 휘몰아치다
Azerbajdžančina burulmaq, coşmaq
Gruzínčina დუღება, ტრიალება
Bengálčina উথাল-পাথাল হওয়া, ঘূর্ণায়মান হওয়া
Albánčina vërshoj, vërtitem
Maráthčina उमळणे, घोंगावणे
Nepálčina उम्लिनु, भँवरिनु
Telugčina ఉప్పొంగడం, సుడులు తిరగడం
Lotyština mutuļot, virmot
Tamilčina அலைமோதுதல், சுழன்றோடுதல்
Estónčina keerelda, mässata
Arménčina եռալ, պտտվել
Kurdčina zivirîn
Hebrejčinaסחרחר
Arabčinaدوار، دوامة
Perzštinaچرخیدن، گردش کردن
Urdčinaبے ترتیب بہنا، گھومنا

wirbeln (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wirbeln (hat)

  • wild und ungeordnet durcheinanderströmen, strudeln, schwirren
  • strudeln

wirbeln (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169596

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wirbeln