Príkladové vety so slovesom zurückschaffen

Príklady použitia časovania slovesa zurückschaffen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom zurückschaffen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso zurückschaffen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zurückschaffen


  • Tom schaffte es noch rechtzeitig zum Abendessen zurück . 
    Angličtina Tom made it back in time for dinner.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso zurückschaffen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zurückschaffen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zurückschaffen


Nemčina zurückschaffen
Angličtina return, bring back
Ruština возвращать
španielčina devolver, regresar, repatriar
Francúzština ramener, restituer
turečtina geri getirmek
Portugalčina devolver, restituir, retornar
Taliančina riportare
Rumunčina readuce, întoarce
Maďarčina visszahozni
Poľština przynosić z powrotem, przywrócić
Gréčtina επιστρέφω, επιστροφή
Holandčina terugbrengen
Čeština vrátit
Švédčina återbringa, återföra
Dánčina returnere, tilbageføre
Japončina 戻す, 持ち帰る, 返す
katalánčina tornar, retornar
Fínčina palauttaa
Nórčina returnere, tilbakeføre
Baskičtina itzuli
Srbčina vratiti
Macedónčina враќање
Slovinčina vrniti
Slovenčina vrátiť, vrátiť na miesto
Bosniansky vratiti
Chorvátčina vratiti
Ukrajinčina повертати
Bulharčina върна
Bieloruština вярнуць, вяртаць
Indonézčina mengembalikan, mengembalikan ke asalnya
Vietnamčina trả lại, đưa về nguồn gốc
Uzbečtina manbasiga qaytarish, qaytarib berish
Hindčina मूल स्थान पर वापस लाना, वापस लाना
Čínština 带回原处, 带回去
Thajčina นำกลับมา, นำกลับไปยังแหล่งที่มา
Kórejčina 돌려주다, 원래 자리로 되돌려놓다
Azerbajdžančina geri gətirmək, mənbəyinə geri gətirmək
Gruzínčina დაბრუნება, საწყის ადგილას დაბრუნება
Bengálčina ফিরিয়ে আনা, মূল জায়গায় ফিরিয়ে আনা
Albánčina kthe në origjinë, kthej
Maráthčina पुन्हा आणणे, मूळ ठिकाणी परत आणणे
Nepálčina फिर्ता ल्याउनु, मूल ठाउँमा फर्किनु
Telugčina తిరిగి తెప్పించు, మూలస్థానానికి తీసుకురావడం
Lotyština atgriezt, atgriezt avotu vietā
Tamilčina திரும்பக் கொண்டு வரு, மூல இடத்திற்கு கொண்டு வருதல்
Estónčina tagasi tooma
Arménčina վերադարձնել, վերադարձնել սկզբնական տեղը
Kurdčina serê xwe vegerandin, vegerin
Hebrejčinaלהחזיר
Arabčinaإعادة
Perzštinaبازگرداندن، برگرداندن
Urdčinaواپس لانا

zurückschaffen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zurückschaffen

  • zurückbringen, an den Ort zurückbringen, wo etwas herkommt

zurückschaffen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214750

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2779043, 6584064