Časovanie nemeckého slovesa foltern

Časovanie slovesa foltern (mučiť) je pravidelné. Základné tvary sú foltert, folterte a hat gefoltert. Ako pomocné sloveso k foltern sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa foltern. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre foltern. Nemôžete len časovať foltern, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · haben

foltern

foltert · folterte · hat gefoltert

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina torture, torment, use torture, rack

jemandem (physisch oder psychisch) Schmerz zufügen; martern, quälen, plagen, peinigen, torquieren

(akuz.)

» Sie wurden gefoltert . Angličtina They were tortured.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa foltern

Prítomný čas

ich folt(e)⁴r(e)⁵
du folterst
er foltert
wir foltern
ihr foltert
sie foltern

Préteritum

ich folterte
du foltertest
er folterte
wir folterten
ihr foltertet
sie folterten

Rozkazovací spôsob

-
folt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
foltern wir
foltert (ihr)
foltern Sie

Konjunktív I

ich folt(e)⁴re
du folterst
er folt(e)⁴re
wir foltern
ihr foltert
sie foltern

Konjunktív II

ich folterte
du foltertest
er folterte
wir folterten
ihr foltertet
sie folterten

Infinitív

foltern
zu foltern

Príčastie

folternd
gefoltert

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso foltern je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich folt(e)⁴r(e)⁵
du folterst
er foltert
wir foltern
ihr foltert
sie foltern

Préteritum

ich folterte
du foltertest
er folterte
wir folterten
ihr foltertet
sie folterten

Perfektum

ich habe gefoltert
du hast gefoltert
er hat gefoltert
wir haben gefoltert
ihr habt gefoltert
sie haben gefoltert

Predminulý

ich hatte gefoltert
du hattest gefoltert
er hatte gefoltert
wir hatten gefoltert
ihr hattet gefoltert
sie hatten gefoltert

Budúci čas I

ich werde foltern
du wirst foltern
er wird foltern
wir werden foltern
ihr werdet foltern
sie werden foltern

predbudúci čas

ich werde gefoltert haben
du wirst gefoltert haben
er wird gefoltert haben
wir werden gefoltert haben
ihr werdet gefoltert haben
sie werden gefoltert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití


  • Tom folterte einen Gefangenen. 
  • Sie foltern Menschen und töten Unschuldige. 
  • Ein furchtbarer, nie gekannter Durst folterte mich. 

Konjunktív

Časovanie slovesa foltern v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich folt(e)⁴re
du folterst
er folt(e)⁴re
wir foltern
ihr foltert
sie foltern

Konjunktív II

ich folterte
du foltertest
er folterte
wir folterten
ihr foltertet
sie folterten

Konj. perf.

ich habe gefoltert
du habest gefoltert
er habe gefoltert
wir haben gefoltert
ihr habet gefoltert
sie haben gefoltert

Konj. predminulý

ich hätte gefoltert
du hättest gefoltert
er hätte gefoltert
wir hätten gefoltert
ihr hättet gefoltert
sie hätten gefoltert

Konj. Futurum I

ich werde foltern
du werdest foltern
er werde foltern
wir werden foltern
ihr werdet foltern
sie werden foltern

Konj. bud. dok.

ich werde gefoltert haben
du werdest gefoltert haben
er werde gefoltert haben
wir werden gefoltert haben
ihr werdet gefoltert haben
sie werden gefoltert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde foltern
du würdest foltern
er würde foltern
wir würden foltern
ihr würdet foltern
sie würden foltern

Podm. minulý čas

ich würde gefoltert haben
du würdest gefoltert haben
er würde gefoltert haben
wir würden gefoltert haben
ihr würdet gefoltert haben
sie würden gefoltert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso foltern


Prítomný čas

folt(e)⁴r(e)⁵ (du)
foltern wir
foltert (ihr)
foltern Sie

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre foltern


Infinitív I


foltern
zu foltern

Infinitív II


gefoltert haben
gefoltert zu haben

Prítomné príčastie


folternd

Particípium II


gefoltert

  • Sie wurden gefoltert . 
  • Wo wurde Tom gefoltert ? 
  • Er wurde gefoltert und ermordet. 

Príklady

Príkladové vety pre foltern


  • Sie wurden gefoltert . 
    Angličtina They were tortured.
  • Wo wurde Tom gefoltert ? 
    Angličtina Where was Tom tortured?
  • Er wurde gefoltert und ermordet. 
    Angličtina He was tortured and murdered.
  • Tom wurde auf der Polizeiwache gefoltert . 
    Angličtina Tom was tortured at the police station.
  • Hast du vor, mich zu foltern ? 
    Angličtina Do you intend to torture me?
  • Denn der Mann wird in Tunesien vielleicht gefoltert . 
    Angličtina For the man may be tortured in Tunisia.
  • Dort sind sie harter Behandlung ausgesetzt, viele werden gefoltert und vergewaltigt. 
    Angličtina There they are subjected to harsh treatment, many are tortured and raped.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu foltern


Nemčina foltern
Angličtina torture, torment, use torture, rack
Ruština пытать, истязать, подвергать, подвергать пыткам, подвергнуть пыткам
španielčina torturar, tormentar, atormentar
francúzština torturer, employer la torture, supplicier, faire souffrir
turečtina işkence etmek, azap vermek, acı vermek
portugalčina torturar, atormentar
taliančina torturare, martirizzare, martoriare, seviziare, tormentare
rumunčina chinui, tortura
Maďarčina kínoz, kínzás, tortúra
Poľština torturować, dokuczać, dręczyć, gnębić, męczyć
Gréčtina βασανίζω
Holandčina folteren, martelen, kwellen
čeština mucit, potrápit, trápit, zmucit, mučit, trýznit
Švédčina plåga, tortera, pina
Dánčina martre, pine, plage, torturere
Japončina 拷問する, 拷問, 苦痛を与える
katalánčina torturar
fínčina kiduttaa
nórčina pine, torturere, plage
baskičtina torturatu
srbčina mučiti, torturirati
macedónčina малтретирање, мачење
slovinčina mučiti, torturirati
Slovenčina mučiť
bosniansky mučiti, torturirati
chorvátčina mučiti, torturirati
Ukrajinčina мучити, катувати, піддавати тортурам
bulharčina изтезание, мъчение
Bieloruština мучыць, катаванне
Hebrejčinaלהתעלל
arabčinaعذب، تعذيب
Perzštinaشکنجه
urdčinaتکلیف دینا، عذاب دینا

foltern in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova foltern

  • jemandem (physisch oder psychisch) Schmerz zufügen, martern, quälen, plagen, peinigen, torquieren
  • jemandem (physisch oder psychisch) Schmerz zufügen, martern, quälen, plagen, peinigen, torquieren

foltern in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso foltern

Zhrnutie všetkých časov slovesa foltern


Online tabuľka slovies foltern so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa foltern je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (foltert - folterte - hat gefoltert). Viac informácií nájdete na Wiktionary foltern a na foltern v Duden.

Konjugácia foltern

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich folt(e)r(e)foltertefolt(e)refolterte-
du folterstfoltertestfolterstfoltertestfolt(e)r(e)
er foltertfoltertefolt(e)refolterte-
wir folternfoltertenfolternfoltertenfoltern
ihr foltertfoltertetfoltertfoltertetfoltert
sie folternfoltertenfolternfoltertenfoltern

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich folt(e)r(e), du folterst, er foltert, wir foltern, ihr foltert, sie foltern
  • Préteritum: ich folterte, du foltertest, er folterte, wir folterten, ihr foltertet, sie folterten
  • Perfektum: ich habe gefoltert, du hast gefoltert, er hat gefoltert, wir haben gefoltert, ihr habt gefoltert, sie haben gefoltert
  • Predminulý čas: ich hatte gefoltert, du hattest gefoltert, er hatte gefoltert, wir hatten gefoltert, ihr hattet gefoltert, sie hatten gefoltert
  • Budúci čas I: ich werde foltern, du wirst foltern, er wird foltern, wir werden foltern, ihr werdet foltern, sie werden foltern
  • predbudúci čas: ich werde gefoltert haben, du wirst gefoltert haben, er wird gefoltert haben, wir werden gefoltert haben, ihr werdet gefoltert haben, sie werden gefoltert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich folt(e)re, du folterst, er folt(e)re, wir foltern, ihr foltert, sie foltern
  • Préteritum: ich folterte, du foltertest, er folterte, wir folterten, ihr foltertet, sie folterten
  • Perfektum: ich habe gefoltert, du habest gefoltert, er habe gefoltert, wir haben gefoltert, ihr habet gefoltert, sie haben gefoltert
  • Predminulý čas: ich hätte gefoltert, du hättest gefoltert, er hätte gefoltert, wir hätten gefoltert, ihr hättet gefoltert, sie hätten gefoltert
  • Budúci čas I: ich werde foltern, du werdest foltern, er werde foltern, wir werden foltern, ihr werdet foltern, sie werden foltern
  • predbudúci čas: ich werde gefoltert haben, du werdest gefoltert haben, er werde gefoltert haben, wir werden gefoltert haben, ihr werdet gefoltert haben, sie werden gefoltert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde foltern, du würdest foltern, er würde foltern, wir würden foltern, ihr würdet foltern, sie würden foltern
  • Predminulý čas: ich würde gefoltert haben, du würdest gefoltert haben, er würde gefoltert haben, wir würden gefoltert haben, ihr würdet gefoltert haben, sie würden gefoltert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: folt(e)r(e) (du), foltern wir, foltert (ihr), foltern Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: foltern, zu foltern
  • Infinitív II: gefoltert haben, gefoltert zu haben
  • Prítomné príčastie: folternd
  • Particípium II: gefoltert

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Syrische Regierung erobert Aleppo zurück, Syrien-Krieg wird schlimmer, Streit um Abschiebung

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 119909, 141594

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3280960, 3687556, 2804758, 2188177, 2708078, 1766221

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119909

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): foltern